08142  ,  出現經文 相關查詢說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。 |
08142 shehah {shay-naw'} 或 shena' ( 詩 127:2 ) {shay-naw'}
源自 03462; TWOT - 928c; 陰性名詞
欽定本 - sleep 23; 23
1) 睡覺 |
本字典尚在發展中，錯繆缺漏難免，請多多包涵！有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處 08142【8142】שֵׁנָה שֵׁנָא ＜音譯＞ shehah ＜詞類＞ 名、陰 ＜字義＞ 睡眠 ＜字源＞ 來自SH3462 ＜神出＞ 928c 創28:16 ＜譯詞＞ 睡12 睡覺5 覺4 睡一覺1 睡臥1 睡著1 (24) ＜解釋＞ 單陰שֵׁנָה 詩90:5 ；שֵׁנָא 詩127:2 。單陰3單陽詞尾שְׁנָתוֹ 創28:16 。單陰3複陽詞尾שְׁנָתָם 伯14:12 。單陰2單陽詞尾שְׁנָתֶךָ 箴6:9 。單陰附屬形שְׁנַת 耶51:39 。單陰1單詞尾שְׁנָתִי 創31:40 耶31:26 。複陰שֵׁנוֹת 箴6:10 24:33 。 睡覺， 創28:16 士16:14,20 箴3:24 6:9 20:13 傳5:12 耶31:26 亞4:1 ；再睡片時，打盹片時， 箴6:4,10 ＝ 箴24:33 ；וַתִּדַּד שְׁנָתִי מֵעֵינָי我的睡眠從我的眼睛裡逃走了， 創31:40 直譯；נָדְדָה שְׁנַת הַמֶּלֶךְ王的睡覺遠離他， 斯6:1 直譯；וְנִגְזְלָה שְׁנָתָם 箴4:16 ；וּשְׁנָתוֹ נִהְיְתָה עָלָיו不能睡覺， 但2:1 ；שֵׁנָה בְּעֵינָיו אֵינֶנּוּ רֹאֶה眼睛不能(看見)睡覺， 傳8:16 直譯；יִתֵּן לִידִידוֹ שֵׁנָא祂必把甜睡賞給祂所親愛的人， 詩127:2 直譯；指死亡， 伯14:12 詩90:5 。 |
08142 shehah {shay-naw'} or shena' (Ps 0127:2) {shay-naw'}
from 03462; TWOT - 928c; n f
AV - sleep 23; 23
1) sleep |