07184 07186舊約新約 Strong's number
07185 h'v'q\   出現經文 相關查詢
說明:CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文
與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同,敬請留意。
07185 qashah {kaw-shaw'}

字根型; TWOT - 2085; 動詞

欽定本 - harden 12, hard 4, stiffnecked + 6203 2, grievous 2, misc 8; 28

1) 使困難, 使苛刻, 使兇猛
   1a) (Qal)
       1a1) 使困難, 使辛苦 
       1a2) 使困難, 使苛刻
   1b) (Niphal)
       1b1) 被苦待 ( 賽 8:21 )
   1c) (Piel) 使生產艱難 ( 創 35:16 )
   1d) (Hiphil)
       1d1) 使之艱難, 困難
       1d2) 使之刻薄, 使之沉重
       1d3) 使之困難, 使之頑強, 使之固執
       1d4) 表現出頑固的一面
本字典尚在發展中,錯繆缺漏難免,請多多包涵!有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註:<神出>表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處
07185
【7185】קָשָׁה
<音譯> qashah
<詞類> 動
<字義> 艱難、苛刻、艱苦、使固執
<字源> 一原形字根
<神出> 2085 創35:16
<譯詞> 硬著11 剛硬4 艱難3 負重1 使...負重1 幾乎不1 強1 殘忍1 硬1 重重加1 難1 難事1 難得1 (28)
<解釋>
一、Qal
完成式-3單陰קָשְׁתָה 撒上5:7 ;קָשָׁתָה 創49:7

未完成式-3單陽יִקְשֶׁה 申1:17 15:18 。敘述式3單陽וַיִּקֶשׁ 撒下19:43

1. 使困難使辛苦斷的案件申1:17

2. 使困難使苛刻。神的手重重加在我們, 撒上5:7 (審判);不可以為難事申15:18他們的忿恨殘忍可詛創49:7比以色列人的話更撒下19:43

二、Niphal
分詞-單陽נִקְשֶׁה 賽8:21 艱難

三、Piel
未完成式-敘述式3單陰וַתְּקַשׁ 創35:16 拉結臨產甚是艱難

四、Hiphil
完成式-3單陽הִקְשָׁה 出13:15 。2單陽הִקְשִׁיתָ 王下2:10 。3複הִקְשׁוּ 尼9:29

未完成式-2複陽תַקְשׁוּ 申10:16 。敘述式3單陽וַיֶּקֶשׁ 代下36:13 。敘述式3複陽וַיַּקְשׁוּ 耶7:26

不定詞-附屬形3單陰詞尾הַקְשֹׁתָהּ 創35:17

分詞-單陽מַקְשֶׁה 箴28:14 29:1

1. 使之艱難困難法老幾乎不容我們去出13:15正在艱難的時候創35:17你所求的難得王下2:10

2. 使之刻薄使之沉重。王強加的軛,負重王上12:4 代下10:4

3. 使之困難使之頑強使之固執。比喻頑固:וַיַּקְשׁוּ אֶת-עָרְפָּם硬著頸項王下17:14 耶7:26 17:23 19:15 申10:16 代下30:8 36:13 尼9:16,17,29 箴29:1 。אַל-תַּקְשׁוּ לְבַבְכֶם你們不可硬著詩95:8心存剛硬箴28:14 ;主詞耶和華,使法老的心剛硬出7:3使他心中剛硬申2:30

4. 表現出頑固的一面。誰向神剛硬而得亨通伯9:4




07185 qashah {kaw-shaw'}

a primitive root; TWOT - 2085; v

AV - harden 12, hard 4, stiffnecked + 06203 2, grievous 2, misc 8; 28

1) to be hard, be severe, be fierce, be harsh
   1a) (Qal)
       1a1) to be hard, be difficult
       1a2) to be hard, be severe
   1b) (Niphal)
       1b1) to be ill-treated
       1b2) to be hard pressed
   1c) (Piel) to have severe labour (of women)
   1d) (Hiphil)
       1d1) to make difficult, make difficulty
       1d2) to make severe, make burdensome
       1d3) to make hard, make stiff, make stubborn
            1d3a) of obstinacy (fig)
       1d4) to show stubbornness
重新查詢