00693  出現經文 相關查詢說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。 |
0693 'arab {a:-rav'}
字根型; TWOT - 156; 動詞
欽定本 - lay in wait 26, liers in wait 8, ambush 8; 42
1) 埋伏, 潛伏
1a) (Qal)
1a1) 潛伏 (有不良目的)
1a2) 埋伏者 (分詞作實名詞)
1b) (Piel) 埋伏者 (複數分詞)
1c) (Hiphil) 安排埋伏 ( 撒上 15:5 ) |
本字典尚在發展中，錯繆缺漏難免，請多多包涵！有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處 00693【0693】אָרַב ＜音譯＞'arab ＜詞類＞動 ＜字義＞潛伏、伏倒等候 ＜字源＞一原形字根 ＜神出＞156 申19:11 ＜譯詞＞埋伏26 伏兵10 蹲伏2 謀害2 埋伏之人1 (41) ＜解釋＞ 一、Qal 未完成式－3單陽יֶאֱרֹב 詩10:9,9 。3單陰תֶאֱרֹב 箴7:12 。3複陽יֶאֱרֹבוּ 箴1:18 彌7:2 。敘述式3單陽וַיֶּאֱרֹב 士9:43 。敘述式3複陽וַיֶּאֶרְבוּ 士9:34 16:2 。祈願式2單陽תֶּאֱרֹב 箴24:15 。鼓勵式1複נֶאֶרְבָה 箴1:11 。 祈使式－單陽וֶאֱרֹב 士9:32 。 不定詞－附屬形אֱרָב 箴12:6 。 1. 有敵意的潛伏。 士9:32,43 21:20 伯31:9 詩10:9 箴7:12 23:28 撒上22:8,13 哀3:10 。帶不定詞表目的， 詩10:9 ；帶直接受詞אֱרָב-דָּם埋伏流人的血， 箴12:6 ；帶介系詞 עַל， 申19:11 士9:34 ；לְדָמִים יֶאֱרֹבוּ埋伏要殺人流血， 彌7:2 士16:2 詩59:3 箴1:11,18 24:15 哀4:19 書8:2,4,14 。 2. 分詞作名詞：伏兵， 士20:29 書8:2,12,14,19,21 士16:9,12 20:33,36,37,38 ；埋伏之人， 拉8:31 ；複數，指伏擊的人， 耶51:12 ；單數，指埋伏的地方， 書8:7 。 |
0693 'arab {aw-rab'}
a primitive root; TWOT - 156; v
AV - lay in wait 26, liers in wait 8, ambush 8; 42
1) to lie in wait, ambush, lurk
1a) (Qal)
1a1) to lie in wait
1a2) ambush (participle as subst)
1b) (Piel) ambushers, liers-in-wait (pl. participle)
1c) (Hiphil) to lay an ambush |