06643  出現經文 影像 相關查詢說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。 |
06643 tsᵉbiy {tseb-ee'}
源自 06638 取其"出眾"之意; TWOT - 1869a,1870a; 陽性名詞
欽定本 - roe 9, roebuck 5, glory 8, glorious 6, beautiful 1, beauty 1,
goodly 1, pleasant 1; 32
1) 美麗, 榮美, 尊榮
1a) 美麗, 裝飾
1b) 榮耀
2) 鹿,羚羊
|
本字典尚在發展中，錯繆缺漏難免，請多多包涵！有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處 06643【6643】צְבִי ＜音譯＞ tsᵉbiy ＜詞類＞ 名、陽 ＜字義＞ 美麗、榮耀、尊榮、羚羊 ＜字源＞ 來自SH6638 ＜神出＞ 1869a 申12:15 ＜譯詞＞ 羚羊10 榮耀4 鹿4 榮美3 榮耀的3 榮2 尊榮者1 榮美的1 肥美的1 華美1 華美的1 高傲1 (32) ＜解釋＞ 單陽צְבִי 撒下1:19 ；צֶבִי 但8:9 。單陽附屬形צְבִי 賽13:19 耶3:19 。複陽צְבָיִם 撒下2:18 ；צְבָאיִם 代上12:8 ；צְבָאוֹת 歌2:7 3:5 。 一、美麗、榮耀、尊榮： 2. 比喻用法：醉漢的冠冕（喻指撒瑪利亞），צְבִי תִפְאַרְתּוֹ榮美的威嚴如將殘的花， 賽28:1,4 ；עֲטֶרֶת צְבִי榮冠（耶和華的）， 賽28:5 ；הַצְּבִי尊榮者， 撒下1:19 （掃羅和約拿單）；גְּאוֹן כָּל-צְבִי一切高傲的榮耀， 賽23:9 （推羅）；צְבִי מַמְלָכוֹת列國的榮耀， 賽13:19 （巴比倫）；צְבִי הִיא לְכָל-הָאֲרָצוֹת那地在萬國中是有榮耀的， 結20:6,15 （猶大）；צְבִי הִיא לְכָל-הָאֲרָצוֹת萬國中肥美的產業， 耶3:19 （同上）。הַצֶּבִי特別是耶路撒冷和聖殿， 但8:9 11:16,41,45 ；摩押的城邑，צְבִי אֶרֶץ本國之榮耀的伯耶西末， 結25:9 。 二、羚羊。作食物， 申12:15,22 14:5 15:22 。比喻迅速的， 撒下2:18 代上12:8 箴6:5 ；優雅與美麗， 歌2:9,17 8:14 。比喻用法： 歌2:7 3:5 ；כִּצְבִי מֻדָּח像被追趕的鹿， 賽13:14 比喻逃犯。 |
06643 ts@biy {tseb-ee'}
from 06638 in the sense of prominence; TWOT - 1869a,1870a; n m
AV - roe 9, roebuck 5, glory 8, glorious 6, beautiful 1, beauty 1,
goodly 1, pleasant 1; 32
1) beauty, glory, honour
1a) beauty, decoration
1b) honour
2) roebuck, gazelle
2a) perhaps an extinct animal, exact meaning unknown |