03258 03260舊約新約 Strong's number
03259 d;["y\   出現經文 相關查詢
說明:CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文
與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同,敬請留意。
03259 ya`ad {yaw-ad'}

字根型; TWOT - 878; 動詞

欽定本 - meet 7, together 5, assemble 4, appointed 3, set 3, time 2,
     betrothed 2, agreed 1, appointment 1, gather 1; 29

1)  任命, 
   1a) (Qal) 約定, 指定 (時間,地點等), 指派
   1b) (Niphal)
       1b1) (反身) 在約定的地點會面
       1b2) 按約定見面
       1b3) 按約定集合, 聚會
   1c) (Hiphil) 使見面
   1d) (Hophal) 被置於 ( 耶24:1  結21:16 )
本字典尚在發展中,錯繆缺漏難免,請多多包涵!有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註:<神出>表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處
03259
【3259】יָעַד
<音譯>ya`ad
<詞類>動
<字義>決定、許配、會見、聚集
<字源>一原形字根
<神出>878  出21:8
<譯詞>聚集7 相會6 選定2 會合2 派定2 定規日期2 限1 約會1 放1 向1 同心1 (26)
<解釋>
一、Qal
完成式-3單陽3單陽詞尾יְעָדוֹ 撒下20:5 。3單陽3單陰詞尾יְעָדָהּ 出21:8

未完成式-3單陽3單陰詞尾יִיעָדֶנָּה 出21:9

1. 約定指定(時間、地點等):所限的日期撒下20:5 耶47:7 彌6:9指派主人選定出21:8,9

二、Niphal
完成式-連續式1單וְנוֹעַדְתִּי 出25:22 ;וְנֹעַדְתִּי 出29:43 。3複נוֹעֲדוּ 詩48:4 ;נוֹעָדוּ 摩3:3 。連續式3複陽וְנוֹעֲדוּ 民10:3,4

未完成式-1單אִוָּעֵד 出29:42 。敘述式3複陽וַיִּוָּעֲדוּ 書11:5 伯2:11 。1複נִוָּעֵד 尼6:10 。鼓勵式1複נִוָּעֲדָה 尼6:2

分詞-複陽נוֹעָדִים 民14:35 ;נֹעָדִים 民16:11

1. (反身)在約定的地點會面我要在那裡與你們相會出29:42,43 ;在法櫃的施恩座, 出25:22 30:6,36 民17:4

2. 按約定見面二人若不同心摩3:3約會同來伯2:11一個莊村相尼6:2在神的殿裡會面尼6:10

3. 按約定集合聚會諸王會合書11:5 詩48:4 。到摩西那裡, 民10:4 ;到會幕門口, 民10:3 ;在所羅門王前, 王上8:5 代下5:6 ;敵對耶和華, 民14:35 16:11 27:3

三、Hiphil
未完成式-3單陽1單詞尾יוֹעִידֵנִי 伯9:19

1. 使見面誰能將我傳來伯9:19誰能給我定規日期耶49:19 50:44

四、Hophal
分詞-複陽מוּעָדִים 耶24:1 。複陰מֻעָדוֹת 結21:16

1. 被置於在耶和華的殿前耶24:1你面哪方結21:16

03259 ya`ad {yaw-ad'}

a primitive root; TWOT - 878; v

AV - meet 7, together 5, assemble 4, appointed 3, set 3, time 2,
     betrothed 2, agreed 1, appointment 1, gather 1; 29

1) to fix, appoint, assemble, meet, set, betroth
   1a) (Qal) to appoint, assign, designate
   1b) (Niphal)
       1b1) to meet
       1b2) to meet by appointment
       1b3) to gather, assemble by appointment
   1c) (Hiphil) to cause to meet
   1d) (Hophal) to be set, be placed before, be fixed
重新查詢