CBOL 原文字典資料

02572 $~yiVim]x\$ 出現經文相關查詢
說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文
與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。

02572 chamishshiym {kham-ish-sheem'}

02568 的倍數; TWOT- 686c; 複數名詞

欽定本 - fifty 151, fifties 6, fiftieth 4, fifty + 376　1; 162

1) 五十
   1a) 五十(基數)
   1b) 五十的倍數(與其他數字使用)
   1c) 第五十(序數)

本字典尚在發展中，錯繆缺漏難免，請多多包涵！有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處

02572
【2572】חֲמִשִּׁים
＜音譯＞chamishshiym
＜詞類＞名、複
＜字義＞五十
＜字源＞SH2568的十倍乘積
＜神出＞686c　創6:15
＜譯詞＞五十139 第五十2 (141)
＜解釋＞

複陽חֲמִשִּׁים 創6:15 結45:2 。複陽2單陽詞尾חֲמִשֶּׁיךָ 王下1:10,12 。連וְ+複陽3單陽詞尾וַחֲמִשָּׁיו 王下1:9 。複陽3複陽詞尾חֲמִשֵּׁיהֶם 王下1:14 。

一、五十（基數）。שָׂרֵי חֲמִשִּׁים五十夫長，出18:21,25 申1:15 撒上8:12 王下1:9 賽3:3 。

1. 無其他名詞或數字：תִּקַּח אֶחָד אָחֻז מִן-הַחֲמִשִּׁים每五十取一，民31:30,47 該2:16 。

2. 前面有其他數字：חֲמִשִּׁים וּמָאתָיִם二百五十，出30:23,23 。

3. 在數字中間：תִּשְׁעָה וַחֲמִשִּׁים אֶלֶף וּשְׁלֹשׁ מֵאוֹת五萬九千三百，民1:23 。

二、五十，無其他數字：

1. 在名詞前：חֲמִשִּׁים אַמָּה רָחְבָּהּ寬五十肘，創6:15 出38:12 。

2. 在名詞後：שְׁקָלִים חֲמִשִּׁים五十舍客勒銀子，撒下24:24 出26:11 。

三、חֲמִשִּׁים在其他數字前：

1. 後接名詞：חֲמִשִּׁים וּמְאַת יוֹם一百五十天，創7:24 。

2. 前面有名詞：צֹאן מָאתַיִם וַחֲמִשִּׁים אֶלֶף羊二十五萬，代上5:21 。

四、在其他數字後：

1. 在名詞後：מֵאָה וַחֲמִשִּׁים一百五十，代上8:40 拉8:3,26 。

2. 名詞重複：שְׁלֹשׁ מֵאוֹת שָׁנָה וַחֲמִשִּׁים שָׁנָה三百五十年，創9:28,29 。

五、前有附屬形：שְׁנַת חֲמִשִּׁים五十年，王下15:23,27 。

六、第五十（序數）。שְׁנַת הַחֲמִשִּׁים第五十年，利25:10,11 王下15:23,27 。

02572 chamishshiym {kham-ish-sheem'}

multiple of 02568; TWOT- 686c; n pl

AV - fifty 151, fifties 6, fiftieth 4, fifty + 0376 1; 162

1) fifty
   1a) fifty (cardinal number)
   1b) a multiple of fifty (with other numbers)
   1c) fiftieth (ordinal number)

重新查詢