CBOL 原文字典資料

02555 $s'm'x\$ 出現經文相關查詢
說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文
與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。

02555 chamac {khaw-mawce'}

源自 02554; TWOT- 678a; 陽性名詞

AV - violence 39, violent 7, cruelty 4, wrong 3, false 2, cruel 1,
     damage 1, injustice 1, oppressor + 376　1, unrighteous 1; 60

1) 暴力, 錯誤, 殘酷, 不公義

本字典尚在發展中，錯繆缺漏難免，請多多包涵！有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處

02555
【2555】חָמָס
＜音譯＞chamac
＜詞類＞名、陽
＜字義＞猛烈、殘暴、冤屈、不義之財
＜字源＞來自SH2554
＜神出＞678a　創6:11
＜譯詞＞強暴37 強暴的7 強暴的事5 罪1 痛痛的1 殘害1 殘忍1 害1 委曲1 受屈1 妄作1 兇惡的1 兇惡1 兇言1 (60)
＜解釋＞

單陽חָמָס 創6:11 。單陽附屬形חֲמַס 士9:24 。單陽1單詞尾חֲמָסִי 創16:5 。單陽1單詞尾חֲמָסִי 耶51:35 。單陽3單陽詞尾חֲמָסוֹ 詩7:16 。複陽חֲמָסִים 撒下22:49 。

1. 暴力、錯誤、殘酷、不公義：

A. 特別指身體暴力：士9:24 撒下22:3 俄1:10 哈1:9 耶51:35 哈2:8,17,17 珥3:19 詩72:14 。

B. 指語言上的暴力：埋怨、中傷等，我因你受屈，創16:5 伯19:7 瑪2:16 。

C. 指野蠻邪惡的行為：富戶滿行強暴，彌6:12 哈1:2 箴10:6,11 13:2 26:6 結7:11 番1:9 。

2. 與「שֹׁד毀滅」平行：摩3:10 哈1:3 耶6:7 20:8 結45:9 賽60:18 。與「רִיב爭論」平行：詩55:9 。與「עָמָל毒害」平行，詩7:16 。與「גַּאֲוָה驕傲」平行，詩73:6 。

02555 chamac {khaw-mawce'}

from 02554; TWOT- 678a; n m

AV - violence 39, violent 7, cruelty 4, wrong 3, false 2, cruel 1,
     damage 1, injustice 1, oppressor + 0376 1, unrighteous 1; 60

1) violence, wrong, cruelty, injustice

重新查詢