02469 02471舊約新約 Strong's number
02470 h'l'x\   出現經文 相關查詢
說明:CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文
與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同,敬請留意。
02470 chalah {khaw-law'}

字根型 [比較 02342, 02470, 02490 ]; TWOT - 655; 動詞

AV - ...sick 34, beseech 6, be weak 4, grievous 4, be diseased 3,
     wounded 3, pray 3, intreat 3, grief 2, grieved 2, sore 2, pain 1,
     infirmity 1, intreated 1, laid 1, prayer 1, sorry 1, make
     suit 1, supplication 1, travail 1; 75

1) 軟弱, 生病
  1a) (Qal) 軟弱, 生病
  1b) (Piel)
    1b1) 變軟弱, 覺得軟弱
    1b2) 成病, 成疾
  1c) (Niphal)
    1c1) 使自己生病 ( 耶12:13 )
    1c2) 受病 ( 但8:7 )
    1c3) 受累
  1d) (Pual) 使被變弱, 變弱
  1e) (Hithpael) 使自己生病, 裝病
  1f) (Hiphil)
    1f1) 使疼痛
    1f2) 使生病
    1f3) 顯出病症, 成病
  1g) (Hophal)
    1g1) 受病 = 受傷
    1g2) 受傷
2) 取悅, 安撫, 懇求施惠
  2a) (Piel)
    2a1) 取悅, 安撫
    2a2) 懇求耶和華施惠
    2a3) 懇求人施惠
02470 chalah {khaw-law'}

a primitive root [compare 02342, 02470, 02490]; TWOT - 655; v

AV - ...sick 34, beseech 6, be weak 4, grievous 4, be diseased 3,
     wounded 3, pray 3, intreat 3, grief 2, grieved 2, sore 2, pain 1,
     infirmity 1, intreated 1, laid 1, prayer 1, sorry 1, make
     suit 1, supplication 1, travail 1; 75

1) to be or become weak, be or become sick, be or become diseased, be or
   become grieved, be or become sorry
   1a) (Qal) to be weak, be sick
   1b) (Piel)
       1b1) to be or become weak, feel weak
       1b2) to become sick, become ill
       1b3) (CLBL) to entreat, pray, beg
   1c) (Niphal)
       1c1) to make oneself sick
       1c2) to be made sick
       1c3) to be tired
   1d) (Pual) to be made weak, become weak
   1e) (Hithpael) to make oneself sick
   1f) (Hiphil)
       1f1) to make sore
       1f2) to make sick
       1f3) to show signs of sickness, become sick
       1f4) to grieve
   1g) (Hophal)
       1g1) to be made sick
       1g2) to be wounded
重新查詢