01473  出現經文 相關查詢說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。 |
01473 gowlah {go:-la:'}
01540 的主動分詞; TWOT - 350a; 陰性名詞
欽定本 - captivity 26, carry away 7, captive 5, removing 2, remove 1,
captivity + 3627 1; 42
1) 放逐, 流放, 囚禁
1a) 放逐 (集合名詞)
1b) 流放, 囚禁 (抽象概念) |
本字典尚在發展中，錯繆缺漏難免，請多多包涵！有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處 01473【1473】גּוֹלָה ＜音譯＞gowlah ＜詞類＞名、陰 ＜字義＞俘擄、囚禁、流亡的人 ＜字源＞SH1540之陰性主動分詞 ＜神出＞350a 王下24:15 ＜譯詞＞被擄9 被擄的人6 被擄...的4 擄去...的3 被擄...之人3 擄2 被擄去的2 擄去1 擄到之地1 被擄之人1 被擄去的人1 被擄掠1 被擄的1 被擄的時候1 被遷移1 (37) ＜解釋＞ 一、集合名詞：放逐， 斯2:6 耶29:1 結1:1 3:11,15 11:24,25 鴻3:10 ；וְכָל-הַגּוֹלָה一切被擄去的人， 耶28:6 29:4,20,31 ；מִקְּהַל הַגּוֹלָה被擄歸回之人的會， 拉10:8 。 二、抽象概念：流放、被擄， 拉6:21 9:4 10:6 亞6:10 ；גּוֹלָה הָלָךְ被擄去， 耶48:11 49:3 結12:11 25:3 摩1:15 ；יָצְאוּ אִתְּכֶם בַּגּוֹלָה與你們一同被擄的， 耶29:16 48:7 亞14:2 ；הוֹלִיךְ גּוֹלָה擄到， 王下24:15,16 ；כְּמוֹצָאֵי גּוֹלָה像被擄的人出去一樣， 結12:4 ；הֵעָלוֹת הַגּוֹלָה被擄的人從巴比倫上耶路撒冷， 拉1:11 ；כְּלֵי גוֹלָה擄去時所用的物件， 耶46:19 結12:3,4,7 ；עַד-הַגֹּלָה直到被擄的時候， 代上5:22 ；בְנֵי הַגּוֹלָה被擄歸回的人， 拉4:1 6:19,20 8:35 10:7,16 ；מִשְּׁבִי הַגּוֹלָה流亡被擄之地， 拉2:1 尼7:6 。 |
01473 gowlah {go-law'} or (shortened) golah {go-law'}
active participle of 01540; TWOT - 350a; n f
AV - captivity 26, carry away 7, captive 5, removing 2, remove 1,
captivity + 03627 1; 42
1) exiles, exile, captivity
1a) exiles (coll)
1b) exile, captivity (abstract) |