0986 0988舊約新約 Strong's number
00987 orig  出現經文 同源字 相關查詢
說明:CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文
與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同,敬請留意。
987 blasphemeo {blas-fay-meh'-o}

源於 989; TDNT - 1:621,107; 動詞

AV - blaspheme 17, speak evil of 10, rail on 2, blasphemer 1,
     speak blasphemy 1, blasphemously 1, misc 3; 35

1) (對人) 中傷 誹謗, 怒罵
2) (對神) 毀謗, 怒罵, 嘲罵, 奚落, 出言不敬
987 βλασφημέω 動詞
不完ἐβλασφήμουν;1不定式ἐβλασφήμησα;1不定式被ἐβλασφημήθην;1未βλασφημηθήσομαι。
一、用於人方面:「毀謗辱罵中傷」τινά某人。不要毀謗任何人, 多3:2 。被動: 羅3:8 林前4:13 異版; 林前10:30 (帶ὑπὲρ οὗ=ὑπ. τούτου ὑπ. οὗ);獨立用法: 徒13:45 18:6

二、用於神方面:「褻瀆」。
A. 指外邦神:τὴν θεὸν ἡμῶν謗讟我們的女神, 徒19:37

B. 指真神及其相關者。
1. 神本身:( 王下19:4 )τὸν θεόν褻瀆神, 啟16:11,21 。獨立用法- 太9:3 26:65 可2:7 約10:36 徒26:11 提前1:20 彼前4:4 (後三處經文不一定專指神)。βλασφημίαι ὅσα ἐὰν βλασφημήσωσιν說(褻瀆)的一切褻瀆的話, 可3:28

2. 神的名: 羅2:24賽52:5 ); 提前6:1 啟13:6 16:9

3. 神的靈:εἰς τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον褻瀆聖靈, 可3:29 路12:10

4. 基督: 太27:39 可15:29 路23:39 ;ἕτερα πολλὰ β.用許多別的話辱罵他, 路22:65褻瀆基督的名字, 雅2:7

5. 基督徒所常見之重要事物:真道被毀謗彼後2:2 。被動-ὁ λόγος τ. θεοῦ 神的道理, 多2:5 ;ὑμῶν τὸ ἀγαθόν你們的善, 羅14:16

C. 用於天使:δόξας βλ.毀謗在尊位的, 彼後2:10 猶1:8 。下面兩處亦指天使:ὅσα οὐκ οἴδασιν β.毀謗他們所不知道的, 猶1:10 ,或ἐν οἷς ἀγνοοῦσιν β. 彼後2:12 。見δόξα-SG1391四。在新約中β.與人稱或事物的直接受格同用( 王下19:22 )或帶εἰς及直接受格。
987 blasphemeo {blas-fay-meh'-o}

from 989; TDNT - 1:621,107; v

AV - blaspheme 17, speak evil of 10, rail on 2, blasphemer 1,
     speak blasphemy 1, blasphemously 1, misc 3; 35

1) to speak reproachfully, rail at, revile, calumniate, blaspheme
2) to be evil spoken of, reviled, railed at
重新查詢