0621 0623舊約新約 Strong's number
00622 orig  出現經文 同源字 相關查詢
說明:CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文
與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同,敬請留意。
622 apollumi {ap-ol'-loo-mee}

源於 5753639 的字源; TDNT - 1:394,67; 動詞

AV - perish 33, destroy 26, lose 22, be lost 5, lost 4, misc 2; 92

1) 毀滅
2) 錯失(原先期望得到的)
3) 遺失, 失去
622 ἀπόλλυμι 動詞
未ἀπολῶ 林前1:19賽29:14 );1不定式ἀπώλεσα;1完ἀπολώλεκα;未關身ἀπολοῦμαι 路13:3 ;2不定式ἀπωλόμην;2完ἀπόλωλα作完成關身用,分ἀπολωλώς。
一、主動:
A. 「毀壞毀滅」。
1. 用於人: 可1:24 路4:34 。論及永遠沉淪- μὴ ἐκεῖνον ἀπόλλυε 不可…敗壞羅14:15 。尤指「治死」( 創20:4 斯9:6 異版)παιδίον 太2:13 ;耶穌, 太12:14 27:20 可3:6 11:18 路19:47 ;惡園戶-κακοὺς κακῶς ἀ. (見κακός-SG2556 一A.)。下毒手除滅那些惡人, 太21:41 。或τοὺς γεωργούς 可12:9;路20:16;t) fonei/j 太22:7 ;τ. μὴ πιστεύσαντας不信者, 猶1:5 。πάντας 路17:27,29 。帶σωσαι 雅4:12 。指永遠的死-ψυχὴν κ. σῶμα ἀ. ἐν γεέννῃ把靈魂和身體都在地獄裡, 太10:28

2. 帶非人稱受詞: ἀ. τ. σοφίαν τῶν σοφῶν 滅絕人的智慧, 林前1:19賽29:14 )。

3. 不帶受詞: 約10:10

B. 「失去」τ. μισθὸν失去賞賜, 太10:42 可9:41 。δραχήν 路15:8,9 ;ἀ. ἃ ἠvργασάμεθα失去所作的工作, 約二1:8 。具閃族語風格-ἵνα πᾶν ὃ δέδωκέν μοι μὴ ἀπολέσω ἐξ αὐτοῦ他所賜給我的,叫我一個也不失落約6:39 。ἀ. τὴν ψυχήν 失喪生命, 太10:39 16:25 可8:35 路9:24 17:33 ;參 約12:25 。 具有同樣意思的:ἀ. ἑαυτὸν 喪了自己, 路9:25

二、關身:
A. 「被毀滅被破壞」。
1. 用於人:「滅亡」。用作危急時的呼喊-ἀπολλύμεθα 我們喪命喇太8:25 可4:38 路8:24 。ἐν μαχαίρῃ ἀ. 在刀下, 太26:52 。λιμῷ因饑荒( 結34:29路15:17 。τῇ ἀντιλογίᾳ τοῦ Κόρε在可拉的背叛中, 猶1:11 下( 猶1:11 上和中可能指墮落)。帶ὑπό τινος 被某人-ὑπὸ τ. ὄφεων 被蛇所林前10:9 ;參 林前10:10 。獨立用法:用於民眾-「滅亡」, 約11:50 。用於個人-( 利23:30徒5:37 彼後3:9 。尤指永死-(參 詩9:5,6 37:20 68:2 92:9 賽41:11約3:16 17:12 。ἀπολέσθαι εἰς τὸν αἰῶνα 永遠滅亡約10:28 。ἀνόμως ἀ. 不按律法滅亡羅2:12 。獨立用法, 林前8:11 15:18 。οἱ ἀπολλύμενοι (反於οἱ σῳζόμενοι得救的人)滅亡的人, 林前1:18 林後2:15 4:3 帖後2:10 。 τὸ ἀπολωλός 義同, 路19:10太18:11結34:4,16 )。

2. 用於物:「被失去消失被毀」。指皮袋破裂, 太9:17 可2:22 路5:37 ;美容消失雅1:11 ;金子短暫的美麗, 彼前1:7消逝的榮華, 啟18:14 (帶ἀπό如同 耶10:11 但7:17 )。指地上的食品, 約6:27 。指天地都要滅沒來1:11詩102:26 )。

B. 「被失落」( 撒上9:3 )。指頭髮的掉落路21:18 徒27:34 ;身體上之一器官或肢體, 太5:29,30 ;剩餘的食物, 約6:12 。指失迷的羊, 太10:6 15:24 路15:4,6 ;(參 耶50:6 結34:4 詩119:176 )。指失落的兒子, 路15:24
622 apollumi {ap-ol'-loo-mee}

from 575 and the base of 3639; TDNT - 1:394,67; v

AV - perish 33, destroy 26, lose 22, be lost 5, lost 4, misc 2; 92

1) to destroy
   1a) to put out of the way entirely, abolish, put an end to ruin
   1b) render useless
   1c) to kill
   1d) to declare that one must be put to death
   1e) metaph. to devote or give over to eternal misery in hell
   1f) to perish, to be lost, ruined, destroyed
2) to destroy
   2a) to lose
重新查詢