05483 05485舊約新約 Strong's number
05484 orig  出現經文 同源字 相關查詢
說明:CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文
與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同,敬請留意。
5484 charin {khar'-in}

5845做為介詞的直接受格; 介系詞

AV - for this cause + 5127 3, because of 2, wherefore + 3739 1,
     wherefore 5101 1, for ... sake 1, to speak reproachfully + 3059 1; 9

1) 為了, 為了.....的緣故
2) 因此, 為此
5484 χάριν 介系詞
因為為了的緣故」。χάρις的直接受格,與所有格連用,幾乎都接在所支配的字後面;唯一置在該字之前者: 約一3:12
一、指示目的:τῶν παραβάσεων χάριν 原是為過犯添上的,即使事發生, 加3:19 。αἰσχροῦ κέρδους χ.貪不義之財, 多1:11 ;參 提前5:14 猶1:16 。τούτου χάριν是要…, 多1:5

二、指示原因︰χάριν τίνος ἔσφαξεν αὐτόν為什麼殺了他呢? 約一3:12 。οὗ χάριν所以路7:47弗3:1,14 的τούτου χάριν可列於一或二。*
5484 charin {khar'-in}

accusative case of 5485 as preposition;; prep

AV - for this cause + 5127 3, because of 2, wherefore + 3739 1,
     wherefore 5101 1, for ... sake 1, to speak reproachfully + 3059 1; 9

1) in favour of, for the pleasure of
2) for, for the sake of
3) on this account, for this cause
重新查詢