04244 04246舊約新約 Strong's number
04245 orig  orig  出現經文 同源字 相關查詢
說明:CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文
與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同,敬請留意。
4245 presbuteros {pres-boo'-ter-os}

presbus ("年長"之意); TDNT - 6:651,931; 形容詞

AV - elder 64, old man 1, eldest 1, elder woman 1; 67

1) 年長
   1a) 兩個人比較
   1b) 閱歷多的人,長輩,長者
       1b1) 先祖
2) 階級,職位的名稱
   2a) 在猶太人中
       2a1) 公會裡的一員 (早年都是從年長者遴選出領袖或審判官)
       2a2) 在各城市處理公共事物與執法的人
   2b) 基督徒當中,主掌會議(教會)的人,新約聖經裡長老,監督等名稱通用.
   2c) 啟示錄中天庭裡的二十四名長老,坐在神的寶座四圍
4245 πρεσβύτερος, α, ον 形容詞
(七十士譯)
一、用於年齡:
A. 用於個人,二者中「較年長的」,ὁ υἱὸς ὁ π. 兒子, 路15:25 。與年輕者相反,οἱ πρεσβύτεροι), 約8:9 。反於οἱ νεανίσκοι少年人, 徒2:17珥3:1 )。反於νεώτεροι少年人(見νέος-SG3501二B.2.) 提前5:1 彼前5:5 (此處之πρεσβύτεροι不只是指年長的,同時亦指「長老」;見下面(二B.)。女性,πρεσβυτέρα老年婦女(反於νεωτέρα少年婦女,如 創19:31提前5:2

B. 用於時代:οἱ πρεσβύτεροι古人來11:2 。ἡ παράδοσις τῶν πρεσβυτέρων 古人的遺傳, 太15:2 可7:3,5

二、作為職稱:「長老」。
A. 在猶太人之中(在主後七十年以前,耶路撒冷會堂之會眾以πρεσβύτεροι稱呼其領導者)。
1. 用於稱呼各城地方議會之成員(參 書20:4 得4:2 拉10:14路7:3

2. 用於稱呼公會中一團體之成員。與其他團體同列:ἀρχιερεῖς祭司長( 徒4:5 用ἄρχοντες官府代替),γραμματεῖς文士,πρεσβύτεροι長老(順序並不一定一致) 太16:21 26:3 公認經文; 太27:41 可8:31 11:27 14:43,53 15:1 路9:22 20:1 。只ἀρχιερεῖς祭司長( 徒4:8 有ἄρχοντες τοῦ λαοῦ治民的官府代替)及πρεβύτεροι長老(τοῦ λαοῦ民間的;參 出19:7 民11:16 下, 民11:24太21:23 26:3,47,59 公認經文; 太27:1,3,12,20 28:12 路22:52 (此處有例外,οἱ στρατηγοὶ τοῦ ἱεροῦ守殿官); 徒4:23 23:14 25:15 ;參 徒24:1 。只πρεσβύτεροι長老與γραμματεῖς文士, 太26:57 徒6:12

B. 在基督徒之中的用法(基督徒用此名稱必須注意,不只是猶太之習俗,亦是ἔθνη外邦人的專有名詞,與「長老」有關聯,在民事及宗教官員上均有使用)。
1. 徒11:30 14:23 15:2,4,6,22,23 16:4 (在徒15及16章所提者均是耶路撒冷教會之οἱ ἀπόστολοι καὶ οἱ πρεσβύτεροι使徒和長老); 徒20:17 21:18 提前5:17,19 多1:5 雅5:14 彼前5:1,5 (見上面一A.)。

2. 我們要如何了解在兩封較短的約翰書信, 約二1:1約三1:1 約翰之自稱ὁ πρεσβύτερος至今仍不好懂。但在二處,都是表示尊貴之地位,「長老」。

3. 在啟示錄,二十四位長老坐在神寶座周圍的座位上;他們組成天上之長老會議(參 賽24:23啟4:4,10 5:5-14 7:11,13 11:16 14:3 19:4 。對於長老,有人認為是某些得榮耀的人類,或是屬天靈體(即天使);二十四之數字是指下列:猶太祭司的二十四班( 代上24:7-18 )他們的領導者稱為「長老」;天上之二十四星宿;一天之二十四小時,由穿發光衣服及戴冠冕之長者所代表;或有其他解釋,未得確論。*
4245 presbuteros {pres-boo'-ter-os}

comparative of presbus (elderly); TDNT - 6:651,931; adj

AV - elder 64, old man 1, eldest 1, elder woman 1; 67

1) elder, of age,
   1a) the elder of two people
   1b) advanced in life, an elder, a senior
       1b1) forefathers
2) a term of rank or office
   2a) among the Jews
       2a1) members of the great council or Sanhedrin (because in
            early times the rulers of the people, judges, etc., were
            selected from elderly men)
       2a2) of those who in separate cities managed public affairs and
            administered justice
   2b) among the Christians, those who presided over the assemblies
       (or churches) The NT uses the term bishop, elders, and
       presbyters interchangeably
   2c) the twenty four members of the heavenly Sanhedrin or court
       seated on thrones around the throne of God
重新查詢