03397 03399舊約新約 Strong's number
03398 orig  出現經文 同源字 相關查詢
說明:CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文
與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同,敬請留意。
3398 mikros {mik-ros'} 包括其比較級 mikroteros {mik-rot'-er-os}

顯然是一個字根; TDNT - 4:648,593; 形容詞

AV - little 14, least 6, small 6, less 2; 30

1) 小的, 少的, 矮的
  1a) 指尺寸上: 指身材, 長度
  1b) 指空間上
  1c) 指年歲上: 年少的, 年輕的
  1d) 指時間上: 短時間的, 短暫的, 一會兒, 這麼快!
  1e) 指數量上: 亦即 數目, 數量
  1f) 指等級, 地位, 權力, 或影響力
3398 μικρός, ά, όν 形容詞
比較級μικρότερος, έρα, ον。「小的」。
一、用於人。
A. 身量。 路19:3 。或雅各, 可15:40 (見Ἰάκωβος-SG2385三)。這可能是屬於︰

B. 用於年齡。實名詞:「小的一個小孩」, 太18:6,10,14 。稱呼一個用團體中所有的人員為μικροὶ κ. μεγάλοι和大等,參μέγας-SG3173二A.1.; 徒8:10 26:22 來8:11耶38:34 ); 啟11:18 13:16 19:5,18 20:12

C. 用於尊重,重要,影響,權力等方面。εἷς τῶν μικρῶν τούτων微不足道的人中的一個人, 太10:42 可9:42 路17:2 。ὁ μικρότερος ἐν τῇ βασιλείᾳ τ. οὐρανῶν天國裡最小的太11:11 ;參 路7:28 。ὁ μικρότερος ἐν πᾶσιν ὑμῖν ὑπάρχων 你們中間最小的路9:48

二、指東西:
A. 在質量與範圍上的,μικρότερον πάντων τ. σπερμάτων百種裡最小的太13:32 可4:31 。μικρὰ ζύμη一點麵酵, 林前5:6 加5:9 。指舌頭, μικρὸν μέλος百體裡最小的雅3:5

B. 數目的創30:30 47:9 )τὸ μικρὸν ποίμνιον這小群, 路12:32

C. 「小的微不足道的」,δύναμις力量。 啟3:8

D. 時間的短暫。χρόνον μικρόν不多的時候( 賽54:7約7:33 ;參 約12:35 啟6:11 20:3

三、中性。(τὸ)μικρόν 被使用為實名詞,意思是︰
A. 「一點點」。μικρόν τι略略林後11:16 。μ. τι ἀφροσύνης一點愚妄, 林後11:1

B. 「短距離一小段路」。προελθὼν μικρὸν稍微前走, 太26:39 可14:35

C. 「短時間一會兒」。 約13:33 (參 伯36:2 )。μετὰ μικρόν過了不多的時候太26:73 可14:70 。(ἔτι)μικρὸν καί …不多的時候不久出17:4 耶28:33 何1:4約14:19 16:16-19 。ἔτι μ. ὅσον ὅσον一點點時候不久來10:37賽26:20 )。
3398 mikros {mik-ros'} including the comparative mikroteros
     {mik-rot'-er-os}

apparently a primary word; TDNT - 4:648,593; adj

AV - little 14, least 6, small 6, less 2; 30

1) small, little
  1a) of size: hence of stature, of length
  1b) of space
  1c) of age: less by birth, younger
  1d) of time: short, brief, a little while, how little!
  1e) of quantity: i.e. number, amount
  1f) of rank or influence
重新查詢