02479 02481舊約新約 Strong's number
02480 orig  出現經文 同源字 相關查詢
說明:CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文
與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同,敬請留意。
2480 ischuo {is-khoo'-o}

源於 2479; TDNT - 3:397,378; 動詞

AV - can (could) 9, be able 6, avail 3, prevail 3, be whole 2,
     cannot + 3756 1, can do 1, may 1, misc 3; 29

1) 健康 ( 太 9:12  可 2:17 )
2) 足以勝任
3) 有權力
4) 有意義, 有正當性 ( 加5:6  來 9:17 )
2480 ἰσχύω 動詞
未ἰσχύσω;1不定式ἴσχυσα。「強健」。
一、「擁有當有的能力身體健康」。οἰ ἰσχύοντες健康的人太9:12 可2:17

二、「有能力能勝任」。
A. πολύ大有功效雅5:16 。πάντα凡事都能做腓4:13 。εἰς οὐδέν毫無功效太5:13

B. 帶不定詞: 太8:28 26:40 可5:4 14:37 路6:48 8:43 14:6,29,30 20:26 約21:6 徒6:10 15:10 25:7 27:16 。指力量足夠做某事:σκάπτειν鋤地, 路16:3 。獨立用法,其不定詞易從上下文中得知:οὐκ ἴσχυσαν (ἐκβαλεῖν)他們卻是不(趕出) 可9:18 。οὐκ ἰσχύσουσιν (εἰσελθεῖν)卻是不(進去) 路13:24

三、「有能力有權能」。 ὁ λόγος ηὔξανεν καὶ ἴσχυεν道大大興旺而且得勝徒19:20 。指得勝盛行:ὁ δράκων οὐκ ἴσχυσεν龍…並沒有得勝啟12:8 。κατά τινος了某人, 徒19:16

四、「有意義有效力」。尤其用作法律術語:用於遺囑-μήποτε ἰσχύει ὅτε ζῇ ὁ διαθέμενος立遺囑的人還活著的時候,遺囑決不生效,⊙ 來9:17 。οὔτε περιτομή τι ἰσχύει οὔτε ἀκροβυστία 受割禮不受割禮全無功效加5:6 。*
2480 ischuo {is-khoo'-o}

from 2479; TDNT - 3:397,378; v

AV - can (could) 9, be able 6, avail 3, prevail 3, be whole 2,
     cannot + 3756 1, can do 1, may 1, misc 3; 29

1) to be strong
  1a) to be strong in body, to be robust, to be in sound health
2) to have power
   2a) to have power as shown by extraordinary deeds
       2a1) to exert, wield power, to have strength to overcome
   2b) to be a force, avail
   2c) to be serviceable
   2d) to be able, can
重新查詢