02473 02475舊約新約 Strong's number
02474 orig  出現經文 影像 地圖 同源字 相關查詢
說明:CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文
與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同,敬請留意。
2474 Israel {is-rah-ale'}

源自希伯來文03478; TDNT - 3:356,372; 形容詞

AV - Israel 70; 70

以色列 "他將成為神的王子"
1) 給族長雅各的名字(除了先前的名字,另一使用的名字)
2) 以色列家或後裔,以色列國
3) 基督徒--神的以色列 ( 加 6:16 ), 因為血緣上的以色列人未必是真正
   的以色列人.真以色列人是神所宣稱,並揀選拯救的人.
2474 Ἰσραήλ, ὁ 無變格
(יִשְׂרָאֵל-SH3478)「以色列」。
一、指族長雅各。οἱ ἐξ Ἰ.從以色列生的, 羅9:6 上。或ἐκ γένους Ἰ.以色列族, 腓3:5 ;οἶκος Ἰ.以色列家,即雅各所有的後代, 太10:6 15:24 徒2:36 7:42摩5:25 ); 來8:10耶31:33 )。υἱοὶ Ἰ.以色列的子孫( 彌5:2太27:9 路1:16 徒5:21 7:23,37 羅9:27 下。但 來8:8 的ὁ οἶκος Ἰ.指北國的人民,與οἶκος Ἰούδα猶大家相對(引自 耶31:31 )。以上各處經文或指義二。

二、指以色列國。τὸν λαόν μου τὸν Ἰ.我以色列民太2:6 ;ἄκουε Ἰ.以色列啊你要聽, 可12:29申6:4 )。 路1:54 羅9:27 上; 羅11:25,26 ;ἐν τῷ Ἰ.在以色列中, 太8:10 9:33 路2:34 4:25,27 ;κατὰ τοῦ Ἰ.攻擊以色列羅11:2 ;πρὸς τὸν Ἰ.向以色列路1:80 羅10:21 ;βασιλεὺς τοῦ Ἰ.以色列的王, 太27:42 可15:32 約1:49 12:13 ;διδάσκαλος τοῦ Ἰ. 以色列的先生, 約3:10 ;πολιτεία τοῦ Ἰ.以色列國民; 弗2:12 ;πόλεις τοῦ Ἰ.以色列的城邑, 太10:23 。ὁ θεός (τοῦ) Ἰ.以色列的神, 太15:31 路1:68 ;γῆ Ἰ.以色列地, 太2:20,21 。ὁ λαός Ἰ.以色列百姓, 路2:32 徒4:10徒4:27 用複數λαοὶ Ἰ.乃因25節引用 詩2:1 。αἱ φυλαὶ τοῦ Ἰ.以色列眾支派, 太19:28 路22:30 ;參 啟7:4 。ἡ ἐλπίς τοῦ Ἰ.以色列的盼望, 徒28:20 。Ἰ.是猶太人主要的自稱,由此導出義三:

三、喻意:以基督徒為真以色列人,相對於ὁ Ἰ. κατὰ σάρκα屬肉體的以色列人林前10:18 。ὁ Ἰ. τοῦ θεοῦ神的以色列民加6:16 。οὐ γὰρ πάντες οἱ ἐξ Ἰ. οὗτοι Ἰ.從以色列(即雅各)生的,或屬以色列國的,不都是以色列人羅9:6
2474 Israel {is-rah-ale'}

of Hebrew origin 03478; TDNT - 3:356,372; adj

AV - Israel 70; 70

Israel = "he shall be a prince of God"
1) the name given to the patriarch Jacob (and borne by him in
   addition to his former name)
2) the family or descendants of Israel, the nation of Israel
3) Christians, the Israel of God (Gal 6:16), for not all those who
   draw their bodily descent from Israel are true Israelites, i.e.
   are those whom God pronounces to be Israelites and has chosen to
   salvation
重新查詢