02424 02426舊約新約 Strong's number
02425 orig  出現經文 同源字 相關查詢
說明:CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文
與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同,敬請留意。
2425 hikanos {hik-an-os'}

源自 hiko [hikano or hikneomai, 近似於 2240] (抵達);
   TDNT - 3:293,361; 形容詞

AV - many 11, much 6, worthy 5, long 4, sufficient 3, misc 12; 41

1) 充分的
   1a) 非常足夠, 足夠
   1b) 有充分能力的
2425 ἱκανός, ή, όν 形容詞
一、「充足的足夠的夠大的眾多的」,亦作一般指數目和數量是「大的多的」。
A. ὄχλος一大群, 可10:46 路7:12 徒11:24,26 19:26 。κλαυθμός痛哭, 徒20:37 。ἀργύρια許多(字義「足夠」)銀錢, 太28:12 。λαμπάδες好些燈, 徒20:8 。ἀγέλη χοίρων ἱκανῶν 一大群豬, 路8:32 。φῶς大光, 徒22:6 。ἐν λόγοις ἰ.許多的話, 路23:9 。ἱκανὸν ἡ ἐπιτιμία 責罰他就夠了林後2:6

B. 也特別指時間:ἱ. χρόνον 久。ἱ. χρόνον διέτριψαν住了久,⊙ 徒14:3 。ἱ. χρόνου διαγενομένου過了久,※ 徒27:9 。或ἱκανῷ χρόνῳ 路8:27 徒8:11 。複數: 路20:9 。或ἐξ ἱ. χρόνων路23:8;或avpo. cro,nwn 路8:27 異版。ἀπὸ ἱ. ἐτῶν好幾年, 羅15:23 。ἡμέρα ἱ.好些日子, 徒9:23 ;或 ἡμέρας Ι`. 徒9:43 18:18 。或ἐν ἱ. ἡμέραις 徒27:7

C. 獨立用法:ἱκανοί「數目大很多」。 徒12:12 14:21 19:19 林前11:30 ;參 路7:11 公認經文。ἱκανόν ἐστιν夠了王上16:31 ;連接詞常被省略: 創30:15 結34:18路22:38 。亦可能是使人滿意可15:15 ;τὸ ἱ.保證物抵押品。λαμβάνειν τὸ ἱ. 取了保狀徒17:9 。ἐξ ἱκανοῦ好久以來路23:8 異版。ἐφ᾽ ἱκανόν夠了要多久就多久,特別指時間的長久, 徒20:11

二、「合適有資格的有才幹的有能力的有配得之意」( 出4:10 )。πρός τι於某事物: 林後2:16 。後接不定詞- 太3:11 可1:7 路3:16 約1:27 異版; 林前15:9 林後3:5 提後2:2 。後接ἵνα- 太8:8 路7:6 。*
2425 hikanos {hik-an-os'}

from hiko [hikano or hikneomai, akin to 2240] (to arrive);
   TDNT - 3:293,361; adj

AV - many 11, much 6, worthy 5, long 4, sufficient 3, misc 12; 41

1) sufficient
   1a) many enough, enough
   1b) sufficient in ability, i.e. meet, fit
重新查詢