02315 02317舊約新約 Strong's number
02316 orig  orig  出現經文 同源字 相關查詢
說明:CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文
與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同,敬請留意。
2316 theos {theh'-os}

不確定相似的字源; 神, (與 03588 一起) 特別是至高無上的神;
   TDNT - 3:65,322; 陽性名詞

欽定本 - God 1320, God 13, godly 3, God-ward + 4214 2, misc 5; 1343

1) 神或女神, 神或神格的統稱
2) 神性, 三位一體
   2a) 上帝天父, 三位一體的第一位
   2b) 基督, 三位一體的第二位
   2c) 聖靈, 三位一體的第三位
3) 神 (用來形容值得特別尊敬的對象)
   3a) 人 ( 約 10:34 )
   3b) 肚腹 ( 腓 3:19 )
4) 魔鬼 ( 林後 4:4 )
2316 θεός, οῦ, ὁ 和 ἡ 名詞
呼θεέ 太27:46 ,更常用ὁ θεός(見下二和三C.H.),「神」。
一、指一般有神位格者: 徒28:6 帖後2:4 。θεὸς Ῥαιφάν 理番神, 徒7:43摩5:26 )。οὐδεὶς θεὸς εἰ μὴ εἷς 神只有一位,再沒有別的, 林前8:4 。θεοῦ φωνὴ καὶ οὐκ ἀνθρώπου這是神的聲音,不是人的, 徒12:22 。ἡ θεός女神, 徒19:37 。複數: 徒7:40出32:1 )。參 徒14:11 19:26 。εἴπερ εἰσὶν λεγόμενοι θεοί 雖有稱為神的, 林前8:5 上;參5節下。οἱ φύσει μὴ ὄντες θεοίς那些本來不是神的, 加4:8 下。
二、新約一些著作中用θ.指基督,其中有些經文的解釋仍有爭論。 羅9:5 的解釋決定於標點符號,如ὁ ὢν κτλ.之前為句點則應指神,如為逗點則應指基督。 彼後1:1 約一5:20 的翻譯仍有所爭論,而以下經文之θ.則定然指基督: 約1:1 下, 約1:18 下。ὁ κύριός μου καὶ ὁ θεός μου我的主,我的神(主格加冠詞等於呼格,見本字開頭部份), 約20:28 (κύριος和θεός的合用見三C.)。 多2:13 (μέγας θ.)。 來1:8,9 (引自 詩45:6,7猶1:5 異版。
三、主要用以指真神。有時帶有時不帶冠詞:
A. ὁ θεός: 太1:23 3:9 5:8,34 可2:12 13:19 路2:13 約3:2 下; 徒2:22 下; 加2:6 等。帶介系詞:εἰς τὸν θ., 徒24:15 。ἐκ τοῦ θεοῦ, 約8:42 下, 約8:47 約一3:9,10 4:1 以下, 約一4:6,7 5:1,4 林後3:5 5:18 等;ἐν τῷ θ. 羅5:11 西3:3 。ἔναντι τοῦ θεοῦ 路1:8 ;ἐπὶ τὸν θ. 徒15:19 26:18,20 ;ἐπὶ τῷ θ. 路1:47 ;παρὰ τοῦ θ. 約8:40 ;παρὰ τῷ θ. 羅2:13 9:14 ;πρὸς τὸν θ. 約1:2 徒24:16 。τὰ πρὸς τὸν θεὸν 神的事, 來2:17 5:1 羅15:17 ,此片語屬關聯直接受語:和與神的關係有關的,或有屬於神的,源於神的事( 出4:16 18:19 )。
B. 不帶冠詞: 太6:24 路2:14 20:38 約1:18 上; 羅8:8,33 下; 林後1:21 5:19 加2:19 4:8,9 帖後1:8 多1:16 3:8 來3:4 。帶介系詞:ἀπὸ θεοῦ 約3:2 上; 約16:30 。ἐκ θεοῦ 徒5:39 林後5:1 腓3:9 。κατὰ θεόν照著神的旨意, 羅8:27 林後7:9 以下。παρὰ θεῷ 太19:26 路2:52
C. 帶所有格以表示-特別關係: ὁ θεὸς Ἀβραάμ 亞伯拉罕的神, 太22:32 可12:26 路20:37 徒3:13 7:32 (以上皆引自 出3:6 )。 ὁ. θ.(τοῦ) Ἰσραήλ 以色列的神( 結44:2太15:31 路1:68 參徒13:17 林後6:16 來11:16 。ὁ θ. μου我的神, 羅1:8 林前1:4 異版; 林後12:21 腓1:3 4:19 門1:4 。引自舊約之κύριος ὁ θ. σου(ἡμῶν, ὑμῶν, αὐτῶν)主你(我們,你們,他們)的神, 太4:7申6:16 ); 太22:37申6:5 ); 可12:29申6:4 ); 路1:16 4:8申6:13 ); 路10:27申6:5 ); 徒2:39 。ὁ κύριος καὶ ὁ θεὸς ἡμῶν主我們的神, 啟4:11 (舊約中常將κύριος和θεός合用): 撒下7:28 王上18:39 耶31:18 亞13:9 詩30:2 35:23 86:15 。 ὁ θεὸς τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰ. Χ.我們主耶穌基督的神, 弗1:17
D. 與πατήρ父同用(見πατήρ-SG3963三A.)ὁ θ. καὶ πατὴρ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ神我們主耶穌基督的父, 羅15:6 林後1:3 弗1:3 西1:3 彼前1:3 。ὁ θ. καὶ πατὴρ ἡμῶν 我們父神, 加1:4 腓4:20 帖前1:3 3:11,13 。ὁ θ. καὶ πατήρ 父神, 林前15:24 弗5:20 雅1:27 。θ. πατήρ 腓2:11 彼前1:2 ;參 林前8:6 。ἀπὸ θεοῦ πατρὸς ἡμῶν從我們的父神, 羅1:7 下; 林前1:3 林後1:2 加1:3 弗1:2 腓1:2 西1:2 門1:3 ;ἀπὸ θ. π.從父神, 加1:3 異版; 弗6:23 帖後1:2 提後1:2 多1:4 ;或παρὰ θεοῦ π. 彼後1:17 約二1:3
E. 帶神按其本性所賜下之物的所有格:ὁ θ. τῆς εἰρήνης賜平安的神, 羅15:33 帖前5:23 。τῆς ἐλπίδος使人有盼望的, 羅15:13 。πάσης παρακλήσεως 賜各樣安慰的, 林後1:3 下。ὁ θ. τῆς ἀγάπης仁愛…的神, 林後13:11 。ὁ θ. πάσης χάριτος賜諸般恩典的神, 彼前5:10林前14:33 中οὐ γάρ ἐστιν ἀκαταστασίας ὁ θωός可在ἀκατ.前補-θεός:神不是叫人混亂的神。
F. 所有格(τοῦ)θεοῦ作用:
1. 主詞所有格:特別常與一些字連用,如βασιλεία, δόξα, θέλημα, ἐντολή, εὐαγγέλιον, λόγος, ναός, οἶκος, πνεῦμα, υἱός, υἱοί, τέκνα及其他多字。 林前1:25 或屬此:τὸ μωρὸν τ. θ.神(看似)的愚拙。
2. 受詞所有格:ἡ ἀγάπη τοῦ θ.對神的愛, 路11:42 約5:42 ;ἡ προσευχὴ τοῦ θ.向神的禱告, 路6:12 。πίστις θεοῦ對神的信心, 可11:22 。φόβος θεοῦ對神的畏懼, 羅3:18 等(見φόβος-SG5401二B.1.)。
3. τὰ τοῦ θεοῦ指神的事務,方法,思想或隱秘的目的, 林前2:11 。φρονεῖν τὰ τ. θ.體貼神的意思, 太16:23 可8:33 見φρονέω-SG5426二。ἀποδιδόναι τὰ τ. θ. τῷ θεῷ 神的物當歸給神, 太22:21 可12:17 路20:25
G. 間接受格τῷ θεῷ用作:
1. 利益間接受格:為神, 林後5:13 。ὅπλα δυνατὰ τῷ θ. 林後10:4 或為此意(見2.)。 羅6:10,11 之間接受格更宜指擁有者。
2. 倫理性間接受格:「在神眼中」,表最高級意味,非常。ἀστεῖος τῷ θ.俊美非凡, 徒7:20 。ὅπλα δυνατὰ τ. θ. 或為此意,在神面前有大能的兵器, 林後10:4 (見1.)此意常以ἐνώπιον τοῦ θ.表示。
H. ὁ θ.用作呼格: 可15:34詩22:1 ); 路18:11 來1:8 (詩45:6); 來10:7詩40:8 )。另見二和三C.並本字開頭部份。
I. θ. τῶν αἰώνων見αἰών-SG165三、四;θ. αἰώνιος 見αἰώνιος-SG166二;θ. ἀληθινός見ἀληθινός-SG228三;εἷς ὁ θεός見εἷς-SG1519二B.;(ὁ) θ. (ὁ) ζῶν 見〔ζάω-SG2198〕一A.5.。ὁ μόνος θεός 獨一之神( 王下19:15,20 詩86:10 賽37:20 但3:45約5:44 提前1:17 。ὁ μόνος ἀληθινὸς θ.獨一的真神, 約17:3 。參類似之μόνος θ.片語, 羅16:27 猶1:25 。θ. σωτήρ見σωτήρ-SG4990一。
四、喻意:指配受尊崇敬重者。
A. 指人:θεοί眾神(如אֱלֹֹהִים) 約10:34,35詩82:6 ;舊約中稱人為θ.的尚有 出7:1 22:27 )。
B. 指肚腹(即食慾)。為某些人的神, 腓3:19
五、指那惡者。ὁ θ. τοῦ αἰῶνος τούτου 這世界的神, 林後4:4 (αἰών-SG165二A.)。
2316 theos {theh'-os}

of uncertain affinity; a deity, especially (with 3588) the
   supreme Divinity; TDNT - 3:65,322; n m

AV - God 1320, god 13, godly 3, God-ward + 4214 2, misc 5; 1343

1) a god or goddess, a general name of deities or divinities
2) the Godhead, trinity
   2a) God the Father, the first person in the trinity
   2b) Christ, the second person of the trinity
   2c) Holy Spirit, the third person in the trinity
3) spoken of the only and true God
   3a) refers to the things of God
   3b) his counsels, interests, things due to him
4) whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in
   any way
   4a) God's representative or viceregent
       4a1) of magistrates and judges
重新查詢