01059 01061舊約新約 Strong's number
01060 orig  出現經文 同源字 相關查詢
說明:CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文
與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同,敬請留意。
1060 gameo {gam-eh'-o}

源自 1062; TDNT - 1:648,111; 動詞

AV - marry 24, married 3, marry a wife 2, 29

1) 結婚, 嫁娶
1060 γαμέω 動詞
不完ἐγάμουν( 路17:27 );1不定式ἔγημα( 路14:20 ),假γήμω( 林前7:28 ),分γήμας( 太22:25 )和ἐγάμησα( 太5:32 可6:17 10:11 );1不定式被ἐγαμήθην( 林前7:39 );完主γεγάμηκα( 林前7:10 )。
一、「」。用於男人:
A. 帶直接受格:被休的婦人, 太5:32 可6:17 路16:18 下;另一妻子, 太19:9 可10:11路16:18 上;一個妻子, 路14:20 (用不定式,這在新約為例外,常用的是λαβεῖν (γυναὶκα),例見 路14:20 之D 抄本;參 路20:28,29,31 )。

B. 獨立用法:「進入婚姻」。 太19:10 22:25,30 24:38 可12:25 路17:27 20:34,35 林前7:28,33

二、「結婚」。用於兩性, 林前7:9,10,36 提前4:3

三、「」。用於女人:
A. 主動:
1. 帶直接受格: 可10:12 (公認經文γαμηθῇ ἄλλῳ是較普遍的用法。)

2. 獨立用法: 林前7:28 下, 林前7:34 提前5:11,14

B. 被動:「結婚完婚」。 可10:12 公認經文(見三A1.); 林前7:39 。*
1060 gameo {gam-eh'-o}

from 1062; TDNT - 1:648,111; v

AV - marry 24, married 3, marry a wife 2, 29

1) to lead in marriage, take to wife
   1a) to get married, to marry
   1b) to give one's self in marriage
2) to give a daughter in marriage
重新查詢