04697  出現經文 同源字 相關查詢說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。 |
4697 splagchnizomai {splangkh-nid'-zom-ahee}
源自 4698 的關身語態; TDNT - 7:548,1067; 動詞
欽定本 - have compassion 7, be moved with compassion 5; 12
1) 憐憫, 同情 |
| 04697 σπλαγχνίζομαι 動詞 （ 箴17:5 出2:6 撒上23:21 結24:21 ）被動：被動形主動意，1不定式ἐσπλαγχνίσθην；1未σπλαγχνισθήσομαι。「憐恤，動了慈心」，也許τινός某人， 太18:27 。並ἐπί τινι某人， 太14:14 可6:34 公認經文； 路7:13 ；ἐπί τινα某人， 太14:14 公認經文： 太15:32 可6:34 8:2 9:22 路7:13 異版。帶περί τινος關於某人， 太9:36 。獨立用法： 太18:27 （見上）; 太20:34 可1:41 路10:33 15:20 。* 說明 |
4697 splagchnizomai {splangkh-nid'-zom-ahee}
middle voice from 4698; TDNT - 7:548,1067; v
AV - have compassion 7, be moved with compassion 5; 12
1) to be moved as to one's bowels, hence to be moved with compassion,
have compassion (for the bowels were thought to be the seat of
love and pity) |