版本選擇 無地理sitephoto 查字典 本章地圖 影像 [ 條列 | 表格 | 整段 ] 語態 度量衡 其他 閱讀計畫

新版上一章 下一章    查詢或移至: 說明

撒母耳記上 線上收聽:中文和合本 現代中文譯本修訂版 現代台語 台語聖經 客語 福州話 希伯來文讀經 下載檔案 關於語音聖經

章節現代中文譯本修訂版經文註釋
14:1

約拿單的英勇行為

有一天,約拿單對替他拿兵器photo的青年侍衛說:「來,我們潛入非利士site人的營帳去!」但他沒有告訴父親掃羅。
註釋 串珠 盧俊義 字典 原文 典藏
14:2這時掃羅正在基比亞site的郊外,在米磯崙site的一棵石榴photo樹下紮營。跟隨他的大約有六百人。註釋 串珠 盧俊義 字典 原文 典藏
14:3(穿著以弗得的祭司photo是亞希亞;他是以迦博的兄弟亞希突的兒子。亞希突是非尼哈的兒子,是在示羅photosite作上主祭司photo的以利的孫子。)沒有人知道約拿單離開了營地。註釋 串珠 盧俊義 字典 原文 典藏
14:4約拿單要潛入非利士site人的營帳必須經過密抹隘口。隘口兩邊有兩座鋸狀的大岩石,一座叫播薛site,一座叫西尼site註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏
14:5一座在隘口北邊朝向密抹site,一座在隘口南邊朝向迦巴site註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏
14:6約拿單對他的青年侍衛說:「來,我們潛入那些未受割禮的人的營帳去!也許上主會幫助我們。如果他幫助我們,誰都擋不住我們。不管我們人數多少,他一定使我們勝利。」註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏
14:7那侍衛說:「無論你想做甚麼,我都跟著你。」註釋 串珠 盧俊義 字典 原文 典藏
14:8約拿單說:「好吧!我們過去,故意讓非利士人看到我們。註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏
14:9如果他們要我們留在這裏等他們過來,我們就在這裏等。註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏
14:10如果他們要我們上他們那裏去,我們就去;那就是上主要使我們得勝的記號了。」註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏
14:11於是,他們故意讓非利士site人看到他們。非利士site人說:「瞧,有希伯來人從他們藏匿的洞裏出來了!」註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏
14:12他們就對約拿單和那侍衛喊話:「上來吧,我們有事告訴你們!」約拿單對他的侍衛說:「跟著我爬上去!上主已經把他們交給以色列site人了。」註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏
14:13約拿單爬上隘口;他的侍衛跟著他。約拿單擊倒非利士site人;侍衛殺了他們。註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏
14:14在這第一次的突擊,約拿單和他的侍衛在約四分之一公頃的區域內殺了二十人左右。註釋 串珠 盧俊義 字典 原文 典藏
14:15所有在田間的非利士人都驚恐萬狀;防衛兵和突擊部隊也都喪膽,地震動,一片恐慌!註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏
14:16

非利士site人敗退

掃羅的哨兵在便雅憫地區的基比亞site看見非利士site人慌張奔逃。
註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏
14:17掃羅就對他們說:「查點軍隊,看看誰不在!」他們點了,查出約拿單和他的侍衛不在。註釋 串珠 盧俊義 字典 原文 典藏
14:18掃羅對祭司亞希亞說:「把以弗得捧來!」(那一天,亞希亞在以色列site前頭捧著以弗得)註釋 串珠 盧俊義 字典 原文 典藏
14:19正當掃羅對祭司photo說話的時候,非利士site營帳中越來越混亂;掃羅對祭司photo說:「我們來不及求問上主了!」註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏
14:20於是掃羅率領他的軍隊衝進戰場,攻擊非利士人;非利士人一片混亂,互相殘殺。註釋 串珠 盧俊義 字典 原文 典藏
14:21有些投靠非利士site人的希伯來人,就是一直在他們營中效勞的希伯來人,現在回轉過來參加掃羅和約拿單的部隊。註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏
14:22那些躲在以法蓮site山區的以色列site人聽到非利士site人逃跑,也都出來追擊他們,註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏
14:23一直打到伯•亞文site的那一邊。那天,上主救了以色列site註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏
14:24

戰後的事件

那天,以色列人又餓又累,因為掃羅曾經發誓,並且下令說:「今天,在我向敵人報仇以前誰吃東西,誰就受詛咒。」因此,整天都沒有人敢吃東西。
註釋 串珠 盧俊義 字典 原文 典藏
14:25他們來到叢林地帶,到處都是蜂蜜。註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏
14:26林中到處蜂蜜滴流,但沒有人敢吃,因為大家都怕掃羅所發的誓。註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏
14:27可是約拿單沒有聽見他父親用誓言嚇阻人吃東西的話,所以伸出杖,插進一個蜂房裏,蘸一點蜂蜜來吃。他立刻覺得舒服多了。註釋 串珠 盧俊義 字典 原文 典藏
14:28有人告訴他:「我們又餓又累,可是你父親嚇阻我們說:『今天誰吃東西,誰就受詛咒。』」註釋 串珠 盧俊義 字典 原文 典藏
14:29約拿單說:「我父親下了一道不合情理的禁令!看,我吃了蜂蜜,覺得舒服多了!註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏
14:30我們打敗敵人以後,要是吃了奪來的食物,一定會精神百倍,殺死更多的非利士site人!」註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏
14:31那天,以色列site人打敗了非利士site人,從密抹site一直打到亞雅崙site。這時候,以色列site人都餓得發軟;註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏
14:32他們急忙從戰利品中拿出羊、牛photo,和小牛photo,當場宰殺,吃了還帶著血的肉。註釋 串珠 盧俊義 字典 原文 典藏
14:33有人向掃羅報告說:「看哪,人民吃了帶血的肉,得罪上主了!」掃羅大叫:「你們這些叛徒!快滾一塊大石頭到我這裏來!」註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏
14:34他又下令說:「到人民那裏告訴他們,把他們的牛群和羊群趕來,在這裏宰,在這裏吃;但是不可吃帶血的肉,得罪上主。」因此,那天晚上,人民把他們的牛群趕來,在那裏宰了。註釋 串珠 盧俊義 字典 原文 典藏
14:35掃羅為上主築了一座祭壇photophoto;這是他所築的第一座壇photo註釋 串珠 盧俊義 字典 原文 典藏
14:36掃羅對他的部下說:「我們晚上下去攻打非利士site人,掠奪他們的東西,直到天亮,把他們殺光!」他們回答:「你認為妥當,就這樣做吧!」可是祭司photo說:「我們先求問上帝吧!」註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏
14:37因此,掃羅求問上帝:「我該下去攻打非利士site人嗎?你會把他們交在以色列site人手中嗎?」但那天上帝沒有回答。註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏
14:38於是掃羅對人民的領袖們說:「到這裏來,查查今天我們犯了甚麼罪。註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏
14:39我指著永生上主─以色列site的救主發誓:犯罪的人一定要處死;即使是我的兒子約拿單也不能免。」但是沒有一個人說話。註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏
14:40於是掃羅對他們說:「你們站在那邊;約拿單和我站在這邊。」他們說:「你認為妥當,就這樣做吧!」註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏
14:41掃羅向上主─以色列site的上帝說:「上主啊,今天你為甚麼不回答我呢?上主─以色列site的上帝啊,求你藉著聖石回答我吧!如果罪在約拿單或我,請用烏陵回答;如果罪在你的子民以色列site,請用土明回答。」抽出來的是約拿單和掃羅;人民都沒事。註釋 串珠 盧俊義 字典 原文 典藏
14:42掃羅又說:「是我兒子約拿單?還是我?」結果抽中約拿單。註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏
14:43於是掃羅問他:「你做了甚麼事啊?」約拿單說:「我吃了一點蜂蜜。我在這裏,我願意死。」註釋 串珠 盧俊義 字典 原文 典藏
14:44掃羅對他說:「如果不處死你,願上帝擊殺我!」註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏
14:45但是人民對掃羅說:「約拿單為以色列site贏得了偉大的勝利,難道要處死他嗎?不!我們指著永生上主發誓:即使他的一根頭髮也不容傷害。他今天所做的,是靠上帝的幫助。」這樣,人民救了約拿單,使他免死。註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏
14:46掃羅不再追擊非利士site人,他們回到自己的地方去了。註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏
14:47

掃羅的戰績和家族

掃羅鞏固了以色列site的王位以後,到處去攻打仇敵:他跟摩押site人、亞捫photosite人、以東site人、瑣巴site諸王,和非利士site人打仗。無論他上哪裏都打勝仗
註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏
14:48掃羅打仗十分英勇,甚至打敗了亞瑪力site人。他救以色列site人脫離了所有的外患。註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏
14:49掃羅的兒子有約拿單、亦施韋、麥基•舒亞。他的長女叫米拉,次女叫米甲。註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏
14:50他的妻子叫亞希暖,是亞希瑪斯的女兒。他軍隊的元帥是他叔叔尼珥的兒子押尼珥。註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏
14:51掃羅的父親基士和押尼珥的父親尼珥都是亞別的兒子。註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏
14:52掃羅一生跟非利士site人常有激烈的戰爭,所以他一發現有勇敢強壯的人,就徵召他入伍,在部隊服役。註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏


上一章 下一章    查詢或移至: 說明

[ 條列 | 表格 | 整段 ] 語態 重新查詢 影像 本章地圖 度量衡 其他

中文:FHL和合本和合本2010現代中文譯本1995版現代中文譯本2019版新譯本恢復本思高譯本呂振中譯本NET聖經中譯本深文理和合本官話和合本北京官話譯本文理和合本神天聖書文理委辦譯本施約瑟淺文理譯本馬殊曼譯本四人小組譯本高連茨基聖詠經郭實臘新遺詔書和舊遺詔聖書太平天國文理譯本原文直譯(參考用)
英文:ESVKJVBBEWEBASVDarbyERV
原文與古譯本:舊約馬索拉原文七十士譯本
台客語:現代台語2021版漢字現代台語2021版全羅聖經公會巴克禮台漢本巴克禮全羅巴克禮漢羅聖經公會現代客語全羅聖經公會現代客語漢字全民台語聖經全羅全民台語聖經漢羅全民台語聖經Ruby
其他:聖經公會布農語聖經聖經公會泰雅爾語聖經聖經公會魯凱語聖經賽德克族Tgdaya語聖經公會阿美語1997聖經公會太魯閣語聖經越南聖經俄文聖經日語聖經藏語聖經武加大譯本新武加大譯本



《現代中文譯本》©1997版權屬於聯合聖經公會,由台灣聖經公會授權信望愛站使用。
各聖經譯本著作權如
版權說明
本畫面由信望愛資訊中心CBOL計畫產生,歡迎連結,無須申請。CBOL計畫之資料版權宣告採用GNU Free Documentation License。願上帝的話能建造每一位使用這系統的人,來榮耀祂自己的名。

信望愛站使用cookies 技術來強化網站功能,您使用本網站,表示您同意我們使用 cookies 技術.