和合本 KJV MT RSV 巴克禮全羅 巴克禮漢羅 WH版本 BBE 越南聖經 俄文聖經 韓文聖經
即時查字典 [ 條列 | 表格 | 整段 ] 繁體 簡體 原文語態 經節 地圖 度量衡 其他工具 聖經閱讀計畫

上一章 下一章 跳到：    卷內查詢或移至： 說明

創世記 線上收聽:中文和合本 台語聖經 下載檔案 關於語音聖經 現代中文譯本（聖經公會）

章節和合本經文註釋
2:1天<08064>地<0776>萬物<06635>都<03605>造齊了<03615>(8792)。註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
2:2到第七<07637>日<09002><03117>，神<0430>造<06213>(8804)物 <0834> 的工<04399>已經完畢<03615>(8762)，就在第七<07637>日<09002><03117>歇了他一切<04480><03605> <0834> <06213> (8804) 的工<04399>，安息了<07673>(8799)。註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
2:3神<0430>賜福<01288>(8762)給<0853>第七<07637>日<03117>，定為聖<06942>(8762)日 <0853> ；因為<03588>在這日<09002>，神<0430>歇了他 <0430> 一切<04480><03605> <0834> 創<01254>(8804)造<09001><06213>(8800)的工<04399>，就安息了<07673>(8804)。註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
2:4創造<09002><01254>(8736)天<08064>地<0776>的來歷<08435>，在耶和華<03068>神<0430>造<06213>(8800)天<08064>地<0776>的日子<09002><03117>，乃是這樣<0428>，註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
2:5野地<07704>還沒<02962>有<01961>(8799) <03605> 草木<07880> <09002> <0776> ，田間<07704>的 <03605> 菜蔬<06212>還沒<02962>有長起來<06779>(8799)；因為<03588>耶和華<03068>神<0430>還沒有<03808>降雨<04305>(8689)在<05921>地上<0776>，也沒有<0369>人<0120>耕<09001><05647>(8800) <0853> 地<0127>，註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
2:6但有霧氣<0108>從<04480>地<0776>上騰<05927>(8799)，滋潤<08248>(8689) <0853> 遍<03605> <06440> 地<0127>。註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
2:7耶和華<03068>神<0430>用<04480>地上<0127>的塵土<06083>造<03335>(8799) <0853> 人<0120>，將生<02416>氣<05397>吹<05301>(8799)在他鼻孔裡<09002><0639>，他就成了<01961>(8799)有靈的<02416>活人<09001><05315>，名叫亞當<0120>。註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
2:8耶和華<03068>神<0430>在東方的<04480><06924>伊甸<09002><05731>立了<05193>(8799)一個園子<01588>，把所<0834>造<03335>(8804)的人<0120>安置<07760>(8799)在那裡<08033>。註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
2:9耶和華<03068>神<0430>使<06779><00>各樣<03605>的樹<06086>從<04480>地裡<0127>長出來<06779>(8686)，可以悅人<02530>(8737)的眼目<09001><04758>，其上的果子好<02896>作食物<09001><03978>。園子<01588>當中<09002><08432>又有生命<02416>樹<06086>和分別<01847>善<02896>惡<07451>的樹<06086>。註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
2:10有河<05014>從伊甸<04480><05731>流出來<03318>(8802)，滋潤<08248>(8687) <0853> 那園子<01588>，從那裡<04480><08033>分<06504>(8735)為<01961>(8804)四<09001><0702>道<07218>：註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
2:11第一<0259>道名叫<08034>比遜<06376>，就是<01931>環繞<05437>(8802) <0853> 哈腓拉<02341>全<03605>地<0776>的。 <0834> 在那裡<08033>有金子<02091>，註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
2:12並且那<01931>地<0776>的金子<02091>是好的<02896>；在那裡<08033>又有珍珠<0916>和紅瑪瑙<07718><068>。註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
2:13第二<08145>道河<05104>名<08034>叫基訓<01521>，就是<01931>環繞<05437>(8802) <0853> 古實<03568>全<03605>地<0776>的。註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
2:14第三<07992>道河<05104>名叫<08034>底格里斯<02313>， <01931> 流<01980>(8802)在亞述<0804>的東邊<06926>。第四<07243>道河<05104>就是<01931>幼發拉底河<06578>。註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
2:15耶和華<03068>神<0430>將<03947>(8799) <0853> 那人<0120>安置<03240>(8686)在伊甸<05731>園<09002><01588>，使他修理<09001><05647>(8800)，看守<09001><08104>(8800)。註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
2:16耶和華<03068>神<0430>吩咐<06680>(8762) <05921> 他<0120>說<09001><0559>(8800)：「園中<01588>各樣<04480><03605>樹<06086>上的果子，你可以隨意<0398>(8800)吃<0398>(8799)，註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
2:17只是分別<01847>善<02896>惡<07451>樹<04480><06086>上的果子，你不可<03808>吃<0398>(8799)，因為<03588>你吃<0398>(8800) <04480> 的日子<09002><03117>必定<04191>(8800)死<04191>(8799)！」註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
2:18耶和華<03068>神<0430>說<0559>(8799)：「那人<0120> <01961> (8800) 獨居<09001><0905>不<03808>好<02896>，我要為他<09001>造<06213>(8799)一個配偶<05828>幫助他<09003><05048>。」C註釋 註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
2:19耶和華<03068>神<0430>用<04480>土<0127>所造成的<03335>(8799)野地<07704>各樣<03605>走獸<02416>和<0854>空中<08064>各樣<03605>飛鳥<05775>都帶<0935>(8686)到<0413>那人<0120>面前，看<09001><07200>(8800)他叫<07121>(8799) <09001> 甚麼<04100>。那人<0120>怎樣<0834>叫<07121>(8799) <09001> 各樣的<03605>活<02416>物<05315>，那就是<01931>牠的名字<08034>。註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
2:20那人<0120>便給一切<09001><03605>牲畜<0929>和空中<08064>飛鳥<09001><05775>、野地<07704>走獸<02416>都<09001><03605>起了<07121>(8799)名<08034>；只是那人<09001><0120>沒有<03808>遇見<04672>(8804)配偶<05828>幫助他<09003><05048>。註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
2:21耶和華<03068>神<0430>使<05307>(8686) <05921> 他<0121>沉睡<08639>，他就睡了<03462>(8799)；於是取下<03947>(8799)他的一<0259>條肋骨<04480><06763>，又把肉<01320>合起來<05462>(8799) <08478> 。註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
2:22耶和華<03068>神<0430>就用<04480>那人<0120>身上所<0834>取的<03947>(8804) <0853> 肋骨<06763>造成<01129>(8799)一個女人<09001><0802>，領她<0935>(8686)到<0413>那人<0120>跟前。註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
2:23那人<0120>說<0559>(8799)：這是<02063> <06471> 我骨中<04480><06106>的骨<06106>，肉中<04480><01320>的肉<01320>，可以稱<07121>(8735)她為<09001><02063>「女人<0802>」，因為<03588>她是<02063>從「男人<04480><0376>」身上取出來的<03947>(8795)。註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
2:24因此<05921><03651>，人<0376>要離開<05800>(8799) <0853> 父<01> <0853> 母<0517>，與妻子<09002><0802>連合<01692>(8804)，二人成為<01961>一<0259>體<09001><01320>。註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
2:25當時夫<0120>妻<0802>二人<08147> <01961> 赤身露體<06174>，並不<03808>羞恥<0954>(8709)。註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏

上一章 下一章 跳到：章    卷內查詢或移至： 說明

[ 條列 | 表格 | 整段 ] 繁體 簡體 原文語態 重新查詢 地圖 度量衡 其他工具
和合本KJVMTRSV巴克禮全羅巴克禮漢羅WH版本BBE越南聖經俄文聖經韓文聖經

注意：目前新約的Strong's number仍待進一步校閱。如有錯誤或建議，請聯絡CBOL計畫
本畫面由信望愛資訊中心之CBOL計畫產生，歡迎連結，無須申請。CBOL計畫之資料版權宣告採用GNU Free Documentation License。願上帝的話能建造每一位使用這系統的人，來榮耀祂自己的名。。