使徒行傳 線上收聽:中文和合本 現代中文譯本修訂版 現代台語 台語聖經 台語(長老會傳播中心授權） 客語 現代客語 粵語和合本 希臘文(WH-NT) 下載檔案 關於語音聖經
27:1 保羅坐船去羅馬
一下決定阮tio̍h坐船去意大利，in to̍hka7保羅kah另外幾nā个犯人交hō͘皇家軍Se-bá-su-toh營一个名叫做Iû-lioh ê連長。
27:2 阮坐一隻tùi A-ta-mu-te-no͘h來ê船，chit隻船tú beh開船，沿亞西亞省海岸幾nā个港口行。有一个tùi馬其頓來ê帖撒羅尼迦人亞里達古 kah阮做伙去。
27:3 隔tńg工來到西頓，Iû-lioh真親切款待保羅，准伊去見伊ê朋友，受in ê招待。
27:4 阮tùi hia koh開船，因為chìⁿ風ê緣故，to̍h順居比路島閃風ê hit-pêng經過。
27:5 阮經過基利家kah旁非利亞 ê外海，來到Lū-kiah ê Mú-lah。
27:6 Tī hia，連長tú tio̍h一隻tùi亞力山大來ê船，beh開去意大利，伊to̍h叫阮坐hit隻船。
27:7 船行真慢，經過真chē日chiah來到Ku-ní-toh ê外海。因為受風阻擋，阮to̍h順革哩底島閃風ê hit-pêng，行tùi Sa-mó͘-neh過去。
27:8 阮ê船沿海岸行，勉強來到離La̍h-sa-iah無gōa遠，一个名叫做「安全港」ê城。
27:9 阮已經chhiân真chē日，koh因為禁食ê期已經過去，行船真危險。保羅to̍h勸大家，
27:10 講：「各位，我看chit pái行船，m̄ nā貨物kah船，連咱ê性命to會tú tio̍h危險kah大損失。」
27:11 M̄ koh，連長相信船長kah船主ê話，無beh聽保羅講ê話。
27:12 Koh因為tī chitê港口過寒天無適合，所以，大部分ê人lóng贊成開船離開chia，ǹg望ē tàng趕到腓尼基去過寒天。腓尼基是革哩底島ê一个港口，一面ǹg東南，一面ǹg東北(註：有ê版本寫做：一面ǹg西南，一面ǹg西北）。
27:13 Tú tio̍h大風湧
Hit時，南風微微á吹來，大家想講ē tàng順利到目的地，to̍h起碇，盡量沿革哩底島ê海岸行。
27:14 過無gōa久，一chūn叫做"Iû-la-ku-lông" ê東北強風，tùi島嶼頂面掃落來。
27:15 船一下hō͘風掃，接載bē tiâu，to̍h chhut-chāi它漂流。
27:16 船駛來到一个叫做Ku-láu-tè ê小島，阮勉強ē tàng kā舢板收起來。
27:17 舢板收起來船頂了後，to̍h用方法綑縛船底。因為in恐驚船ē tī Sul-tí-suh ê沙洲擱淺，to̍h kā帆降落，chhut-chāi船去漂流。
27:18 阮hō͘風湧掃kah真厲害，隔tńg工，大家to̍h開始kā貨物hiat落海。
27:19 第三日，in koh親手kā船裡ê器具tàn落海。
27:20 阮已經幾nā日無看tio̍h星kah日頭出現。風湧繼續phah kah真厲害，阮得救ê ǹg望lóng消失去à。
27:21 眾人真久無食，保羅khiā tī in中間，講：「各位，lín前若聽我ê話，無開船離開革哩底島，to̍h bē tú tio̍h chit款ê傷害kah損失。
27:22 Taⁿ我勸lín the̍h出勇氣，因為lín中間無kah一个人ē喪失性命，kantaⁿ會失落chit隻船niā-niā。
27:23 因為我所屬kah所敬拜ê上帝，祂ê天使昨暝khiā tī我身邊，
27:24 對我講：『保羅，m̄免驚！你一定tio̍h去khiā tòa羅馬皇帝ê面前。上帝已經kā 船內所有ê人交託你à。』
27:25 所以，咱tio̍h勇敢，因為我相信tāichìē照上帝kā我講ê來實現。
27:26 M̄ koh，咱一定ētī一个海島擱淺。」
27:27 到第十四日ê暗時，阮漂流tī A-to-li-a海。差不多tī半暝ê時，水手掠做teh beh óa近陸地，
27:28 to̍h tàn探水深ê鉛墜落海，探出有40公尺深，koh去略á 進前ê所在探，有30公尺深。
27:29 In恐驚船鑢tio̍h大石，to̍h tī船尾拋四個碇，迫切ǹg望緊天光。
27:30 水手想beh離開船逃走，to̍h放舢板落海，假做beh tùi船頭拋碇。
27:31 保羅對連長kah兵á講：「Chiahê人若無留tī船頂，lín to̍h無救。」
27:32 兵a2to̍h斬斷舢板ê大索，chhut-chāi它流去。
27:33 到天beh光ê時，保羅勸大家tio̍h食，講：「Lín已經十四日lóng無食，
27:34 所以，我勸lín tio̍h食，這是關係lín ê得救，因為lín無kah一个人ē失落一支頭毛。」
27:35 保羅講soah，the̍h餅，tī眾人ê面前感謝上帝了後，kā餅peh開來食。
27:36 大家心to̍h定落來，lóng the̍h物件來食。
27:37 kah阮仝船ê，總共有兩百七十六人。
27:38 大家食飽，kā麥á hiat落海，thang hō͘船khah輕。
27:39 船擱淺
到天光，水手m̄ bat hitê所在，獨獨有看tio̍h一个海灣有沙灘，to̍h做伙想看ē tàng kā船駛上頂面á-bē。
27:40 In kā碇索斬斷，放落去海裡，mā tháu開吊船舵ê索，kā船頭ê帆吊起來hō͘它食風，kā船駛上沙灘。
27:41 船鑢tio̍h沙灘to̍h擱淺，船頭咬tiâu ·leh bē振動，船尾hō͘大湧phah破。
27:42 兵á驚犯人泅水逃走，想beh kā in long2thâi死。
27:43 M̄ koh連長ài beh救保羅，to̍h kā in阻擋，命令會泅水ê人先跳落水上岸。
27:44 其他ê人chiah利用船枋á是船頂會浮ê物上岸。Án-ne，阮全部lóng安全上岸。
各聖經譯本著作權如版權說明。
本畫面由信望愛資訊中心之CBOL計畫產生，歡迎連結，無須申請。CBOL計畫之資料版權宣告採用GNU Free Documentation License。願上帝的話能建造每一位使用這系統的人，來榮耀祂自己的名。