和合本 KJV MT RSV 巴克禮全羅 巴克禮漢羅 WH版本 BBE 越南聖經 俄文聖經 韓文聖經
即時查字典 [ 條列 | 表格 | 整段 ] 繁體 簡體 原文語態 經節 地圖 度量衡 其他工具 聖經閱讀計畫

上一章 下一章 跳到：    卷內查詢或移至： 說明

出埃及記 線上收聽:中文和合本 台語聖經 下載檔案 關於語音聖經 現代中文譯本（聖經公會）

章節和合本經文註釋
5:1後來<0310>摩西<04872>、亞倫<0175>去<0935>(8804)對<0413>法老<06547>說<0559>(8799)：「耶和華<03068>─以色列<03478>的神<0430>這樣<03541>說<0559>(8804)：『容<0853>我的百姓<05971>去<07971>(8761)，在曠野<09002><04057>向我<09001>守節<02287>(8799)。』」串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
5:2法老<06547>說<0559>(8799)：「耶和華<03068>是誰<04310>， <0834> 使我聽<08085>(8799)他的話<09002><06963>，容<0853>以色列人<03478>去<09001><07971>(8763)呢？我不<03808>認識<03045>(8804) <0853> 耶和華<03068>，也<01571>不<03808>容<0853>以色列人<03478>去<07971>(8762)！」串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
5:3他們說<0559>(8799)：「希伯來人<05680>的神<0430>遇見了<07122>(8738)我們<05921>。求<04994>你容我們往曠野<09002><04057>去<03212>(8799)，走三<07969>天<03117>的路程<01870>，祭祀<02076>(8799)耶和華<09001><03068>─我們的神<0430>，免得<06435>他用瘟疫<09002><01698>、 <0176> 刀兵<09002><02719>攻擊我們<06293>(8799)。」串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
5:4埃及<04714>王<04428>對他們<0413>說<0559>(8799)：「摩西<04872>、亞倫<0175>！你們為甚麼<09001><04100>叫<0853>百姓<05971>曠<06544>(8686)工<04480><04639>呢？你們去<03212>(8798)擔你們的擔子<09001><05450>吧！」串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
5:5 <06547> 又說<0559>(8799)：「看哪<02005>，這地<0776>的以色列人<05971>如今<06258>眾多<07227>，你們竟叫他們<0853>歇下<07673>(8689)擔子<04480><05450>！」串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
5:6當<01931>天<09002><03117>，法老<06547>吩咐<06680>(8762) <0853> 督工的<05065>(8802) <09002> <05971> 和<0853>官長<07860>(8802)說<09001><0559>(8800)：串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
5:7「你們不可<03808> <03254> (8686) 照<09003><08543>常<08032>把草<08401>給<09001><05414>(8800)百姓<09001><05971>做<09001><03835>(8800)磚<03843>，叫他們<01992>自己<09001>去<03212>(8799)撿<07197>(8782)草<08401>。串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
5:8 <0834> 他們<01992>素常<08543><08032>做<06213>(8802) <0853> 磚<03843>的數目<04971>，你們仍舊向他們<05921>要<07760>(8799)，一點<04480>不可<03808>減少<01639>(8799)；因為<03588>他們<01992>是懶惰<07503>(8737)的，所以<05921><03651> <01992> 呼求<06817>(8802)說<09001><0559>(8800)：『容我們去<03212>(8799)祭祀<02076>(8799)我們的神<09001><0430>。』串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
5:9你們要把更重的<03513>(8799)工夫<05656>加在<05921>這些人<0582>身上<05921>，叫他們勞碌<06213>(8799) <09002> ，不<0408>聽<08159>(8799)虛謊<08267>的言語<09002><01697>。」串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
5:10督工<05065>(8802) <05971> 的和官長<07860>(8802)出來<03318>(8799) <0559> (8799) 對<0413>百姓<05971>說<09001><0559>(8800)：「法老<06547>這樣<03541>說<0559>(8804)：『我不<0369>給<05414>(8802)你們<09001>草<08401>。串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
5:11你們<0859>自己<09001>在那裡能找<04672>(8799)草<08401>，就往那裡<04480><0834>去<03212>(8798)找<03947>(8798)吧！但<03588>你們的工<04480><05656>一點<01697>不可<0369>減少<01639>(8737)。』」串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
5:12於是百姓<05971>散<06327>(8686)在埃及<04714>遍<09002><03605>地<0776>，撿<09001><07197>(8780)碎秸<07179>當作草<09001><08401>。串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
5:13督工的<05065>(8802)催著<0213>(8801)說<09001><0559>(8800)：「你們一天<09002><03117>當完<03615>(8761) <04639> 一天的<03117>工<01697>，與先前<09003><0834>有<09002><01961>(8800)草<08401>一樣。」串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
5:14法老<06547>督工<05065>(8802)的，責打<05221>(8714)他所<0834>派<07760>(8804) <05921> 以色列<03478>人<01121>的官長<07860>(8802)，說<09001><0559>(8800)：「你們 <01571> 昨天<08543> <01571> 今天<03117>為甚麼<04069>沒有<03808>照向來<09003><08543><08032>的數目做磚<09002><03835>(8800)、完<03615>(8765)你們的工作<02706>呢？」串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
5:15以色列<03478>人<01121>的官長<07860>(8802)就來<0935>(8799)哀求<06817>(8799) <0413> 法老<06547>說<09001><0559>(8800)：「為甚麼<09003><04100>這樣<03541>待<06213>(8799)你的僕人<09001><05650>？串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
5:16督工的不<0369>把草<08401>給<05414>(8737)僕人<09001><05650>，並且對我們<09001>說<0559>(8802)：『做<06213>(8798)磚<03843>吧！』看哪<02009>，你僕人<05650>挨了打<05221>(8716)，其實是你百姓<05971>的錯<02398>(8804)。」串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
5:17但法老說<0559>(8799)：「你們<0859>是懶惰<07503>(8737)的！你們是懶惰<07503>(8737)的！所以<05921><03651> <0859> 說<0559>(8802)：『容我們去<03212>(8799)祭祀<02076>(8799)耶和華<09001><03068>。』串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
5:18現在<06258>你們去<03212>(8798)做工<05647>(8798)吧！草<08401>是不<03808>給<05414>(8735)你們<09001>的，磚<03843>卻要如數<08506>交納<05414>(8799)。」串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
5:19以色列<03478>人<01121>的官長<07860>(8802)聽說<09001><0559>(8800)「你們每天<03117><09002><03117>做磚<04480><03843>的工作<01697>一點不可<03808>減少<01639>(8799)」，就知道<07200>(8799)是 <0853> 遭遇禍患<09002><07451>了。串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
5:20他們離了<04480><0854>法老<06547>出來<09002><03318>(8800)，正遇見<06293>(8799) <0853> 摩西<04872>、 <0853> 亞倫<0175>站<05324>(8737)在對面<09001><07125>(8800)，串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
5:21就向他們<0413>說<0559>(8799)：「願耶和華<03068>鑒察<07200>(8799)你們<05921>，施行判斷<08199>(8799)；因<0834>你們使我們<0853>在<09002><05869>法老<06547>和他臣僕<05650>面前<09002><05869>有了臭<0887>(8689)名<07381>，把刀<02719>遞<09001><05414>(8800)在他們手<09002><03027>中殺我們<09001><02026>(8800)。」串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
5:22摩西<04872>回<07725>(8799)到<0413>耶和華<03068>那裡，說<0559>(8799)：「主<0136>啊，你為甚麼<09001><04100>苦待<07489>(8689)這<02088>百姓<09001><05971>呢？為甚麼<09001><04100> <02088> 打發我去<07971>(8804)呢？串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
5:23自從<04480><0227>我去<0935>(8804)見<0413>法老<06547>，奉你的名<09002><08034>說話<09001><01696>(8763)，他就苦待<07489>(8689)這<02088>百姓<09001><05971>，你一點也<05337>(8687)沒有<03808>拯救<05337>(8689) <0853> 他們<05971>。」串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏

上一章 下一章 跳到：章    卷內查詢或移至： 說明

[ 條列 | 表格 | 整段 ] 繁體 簡體 原文語態 重新查詢 地圖 度量衡 其他工具
和合本KJVMTRSV巴克禮全羅巴克禮漢羅WH版本BBE越南聖經俄文聖經韓文聖經

注意：目前僅有「哀何珥摩俄拿彌鴻」的Strong's number校閱完成!其他仍待進一步校閱。如有錯誤或建議，請聯絡CBOL計畫
本畫面由信望愛資訊中心之CBOL計畫產生，歡迎連結，無須申請。CBOL計畫之資料版權宣告採用GNU Free Documentation License。願上帝的話能建造每一位使用這系統的人，來榮耀祂自己的名。。