和合本 新譯本 和合本2010 恢復本 思高譯本 現代中文譯本修訂版 呂振中譯本 NET聖經中譯本 深文理和合本 原文直譯(參考用) ESV KJV BBE WEB ASV Darby ERV 舊約馬索拉原文 七十士譯本 巴克禮全羅 巴克禮漢羅 聖經公會現代客語全羅 聖經公會現代客語漢字 全民台語聖經全羅 全民台語聖經漢羅 全民台語聖經Ruby 越南聖經 俄文聖經 韓文聖經 日語聖經 聖經公會魯凱語聖經 聖經公會阿美語全書 聖經公會太魯閣語聖經 藏語聖經 官話和合本 北京官話譯本 文理和合本 神天聖書 文理委辦譯本 施約瑟淺文理譯本 馬殊曼譯本
神版 上帝版 無空版 有地理sitephoto 查字典 [ 條列 | 表格 | 整段 ] 語態 影像 本章地圖 度量衡 其他 閱讀計畫

新版上一章 下一章    查詢或移至: 說明

創世記 線上收聽:中文和合本 現代中文譯本修訂版 台語聖經 客語聖經 福州話聖經 希伯來文讀經 下載檔案 關於語音聖經

章節和合本經文註釋
2:4創造天地的來歷,在耶和華 神造天地的日子,乃是這樣, 註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
2:5野地還沒有草木,田間的菜蔬還沒有長起來;因為耶和華 神還沒有降雨在地上,也沒有人耕地,註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
2:6但有霧氣從地上騰,滋潤遍地。註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
2:7耶和華 神用地上的塵土造人,將生氣吹在他鼻孔裡,他就成了有靈的活人,名叫亞當。註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
2:8耶和華 神在東方的伊甸立了一個園子,把所造的人安置在那裡。註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
2:9耶和華 神使各樣的樹從地裡長出來,可以悅人的眼目,其上的果子好作食物。園子當中又有生命樹和分別善惡的樹。註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
2:10有河從伊甸流出來,滋潤那園子,從那裡分為四道:註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
2:11第一道名叫比遜,就是環繞哈腓拉全地的。在那裡有金子,註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
2:12並且那地的金子是好的;在那裡又有珍珠和紅瑪瑙。註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
2:13第二道河名叫基訓,就是環繞古實全地的。註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
2:14第三道河名叫底格里斯,流在亞述的東邊。第四道河就是幼發拉底河。註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
2:15耶和華 神將那人安置在伊甸園,使他修理,看守。註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
2:16耶和華 神吩咐他說:「園中各樣樹上的果子,你可以隨意吃,註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
2:17只是分別善惡樹上的果子,你不可吃,因為你吃的日子必定死!」註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
2:18耶和華 神說:「那人獨居不好,我要為他造一個配偶幫助他。」C註釋 註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
2:19耶和華 神用土所造成的野地各樣走獸和空中各樣飛鳥都帶到那人面前,看他叫甚麼。那人怎樣叫各樣的活物,那就是牠的名字。註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
2:20那人便給一切牲畜和空中飛鳥、野地走獸都起了名;只是那人沒有遇見配偶幫助他。註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
2:21耶和華 神使他沉睡,他就睡了;於是取下他的一條肋骨,又把肉合起來。註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
2:22耶和華 神就用那人身上所取的肋骨造成一個女人,領她到那人跟前。註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
2:23那人說:這是我骨中的骨,肉中的肉,可以稱她為「女人」,因為她是從「男人」身上取出來的。註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
2:24因此,人要離開父母,與妻子連合,二人成為一體。註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
2:25當時夫妻二人赤身露體,並不羞恥。註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
3:1耶和華 神所造的,惟有蛇比田野一切的活物更狡猾。蛇對女人說:「 神豈是真說不許你們吃園中所有樹上的果子嗎?」註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
3:2女人對蛇說:「園中樹上的果子,我們可以吃,註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
3:3惟有園當中那棵樹上的果子, 神曾說:『你們不可吃,也不可摸,免得你們死。』」註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
3:4蛇對女人說:「你們不一定死;註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
3:5因為 神知道,你們吃的日子眼睛就明亮了,你們便如 神能知道善惡。」註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
3:6於是女人見那棵樹的果子好作食物,也悅人的眼目,且是可喜愛的,能使人有智慧,就摘下果子來吃了,又給她丈夫,她丈夫也吃了。註釋 串珠 蔡茂堂 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
3:7他們二人的眼睛就明亮了,才知道自己是赤身露體,便拿無花果樹的葉子為自己編做裙子。註釋 串珠 蔡茂堂 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
3:8天起了涼風,耶和華 神在園中行走。那人和他妻子聽見 神的聲音,就藏在園裡的樹木中,躲避耶和華 神的面。註釋 串珠 蔡茂堂 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
3:9耶和華 神呼喚那人,對他說:「你在哪裡?」註釋 串珠 蔡茂堂 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
3:10他說:「我在園中聽見你的聲音,我就害怕;因為我赤身露體,我便藏了。」註釋 串珠 蔡茂堂 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
3:11耶和華說:「誰告訴你赤身露體呢?莫非你吃了我吩咐你不可吃的那樹上的果子嗎?」註釋 串珠 蔡茂堂 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
3:12那人說:「你所賜給我、與我同居的女人,她把那樹上的果子給我,我就吃了。」註釋 串珠 蔡茂堂 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
3:13耶和華 神對女人說:「你做的是甚麼事呢?」女人說:「那蛇引誘我,我就吃了。」註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
3:14耶和華 神對蛇說:你既做了這事,就必受咒詛,比一切的牲畜野獸更甚;你必用肚子行走,終身吃土。註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
3:15我又要叫你和女人彼此為仇;你的後裔和女人的後裔也彼此為仇。女人的後裔要傷你的頭;你要傷他的腳跟。註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
3:16又對女人說:我必多多加增你懷胎的苦楚;你生產兒女必多受苦楚。你必戀慕你丈夫;你丈夫必管轄你。註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
3:17又對亞當說:你既聽從妻子的話,吃了我所吩咐你不可吃的那樹上的果子,地必為你的緣故受咒詛;你必終身勞苦才能從地裡得吃的。註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
3:18地必給你長出荊棘和蒺藜來;你也要吃田間的菜蔬。註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
3:19你必汗流滿面才得糊口,直到你歸了土,因為你是從土而出的。你本是塵土,仍要歸於塵土。註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
3:20亞當給他妻子起名叫夏娃,因為她是眾生之母。註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
3:21耶和華 神為亞當和他妻子用皮子做衣服給他們穿。註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
3:22耶和華 神說:「那人已經與我們相似,能知道善惡;現在恐怕他伸手又摘生命樹的果子吃,就永遠活著。」註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
3:23耶和華 神便打發他出伊甸園去,耕種他所自出之土。註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
3:24於是把他趕出去了;又在伊甸園的東邊安設基路伯和四面轉動發火焰的劍,要把守生命樹的道路。註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏


上一章 下一章    查詢或移至: 說明

神版 上帝版 無空版 [ 條列 | 表格 | 整段 ] 語態 重新查詢 影像 本章地圖 度量衡 其他
和合本新譯本和合本2010恢復本思高譯本現代中文譯本修訂版呂振中譯本NET聖經中譯本深文理和合本原文直譯(參考用)ESVKJVBBEWEBASVDarbyERV舊約馬索拉原文七十士譯本巴克禮全羅巴克禮漢羅聖經公會現代客語全羅聖經公會現代客語漢字全民台語聖經全羅全民台語聖經漢羅全民台語聖經Ruby越南聖經俄文聖經韓文聖經日語聖經聖經公會魯凱語聖經聖經公會阿美語全書聖經公會太魯閣語聖經藏語聖經官話和合本北京官話譯本文理和合本神天聖書文理委辦譯本施約瑟淺文理譯本馬殊曼譯本



各聖經譯本著作權如版權說明
本畫面由信望愛資訊中心CBOL計畫產生,歡迎連結,無須申請。CBOL計畫之資料版權宣告採用GNU Free Documentation License。願上帝的話能建造每一位使用這系統的人,來榮耀祂自己的名。