3:16 | 約翰<2491>{<611>}{(5662)}{<3956>}說<3004>(5723):「{<3303>}我<1473>是用水<5204>給你們<4771>施洗<907>(5719),但<1161>有一位能力比我<1473>更大<2478>的要來<2064>(5736),{<3739>}我就是<1510>(5719)給他<846>解<3089>(5658)鞋<5266>帶<2438>也不<3756>配<2425>。他<846>要用<1722>聖<40>靈<4151>與<2532>火<4442>給你們<4771>施洗<907>(5692)。 | John<2491> answered<611>(5662), saying<3004>(5723) unto them all<537>, I<1473> indeed<3303> baptize<907>(5719) you<5209> with water<5204>; but<1161> one mightier than<2478> I<3450> cometh<2064>(5736), the latchet<2438> of whose<3739><846> shoes<5266> I am<1510>(5748) not<3756> worthy<2425> to unloose<3089>(5658): he<846> shall baptize<907>(5692) you<5209> with<1722> the Holy<40> Ghost<4151> and<2532> with fire<4442>: | 註釋 串珠 字典 原文 典藏 |