14:26 | {<1487>}「人{<5100>}到<4314>我<1473>這裡來<2064>(5736),{<2532>}若不<3756>愛我勝過愛(愛我勝過愛:原文是恨<3404>(5719))自己的<1438>父<3962>{<2532>}母<3384>、{<2532>}妻子<1135>、{<2532>}兒女<5043>、{<2532>}弟兄<80>、{<2532>}姊妹<79>,{<2089>}{<5037>}和<2532>自己的<1438>性命<5590>,就不<3756>能<1410>(5736)作<1510>(5721)我的<1473>門徒<3101>。 | If any<1536> man come<2064>(5736) to<4314> me<3165>, and<2532> hate<3404>(5719) not<3756> his<1438> father<3962>, and<2532> mother<3384>, and<2532> wife<1135>, and<2532> children<5043>, and<2532> brethren<80>, and<2532> sisters<79>, yea<2089>, and<1161> his own<1438> life<5590> also<2532>, he cannot<3756><1410>(5736) be<1511>(5750) my<3450> disciple<3101>. | 註釋 串珠 原文 典藏 |