54:9 | {<03588>}這事<02063>在我<09001>好像挪亞<05146>的洪水<04325>。我怎樣<0834>起誓<07650>(8738)不再<05750>使挪亞<05146>的洪水<04325>漫過<04480><05674>(8800){<05921>}遍地<0776>,我也照樣<03651>起誓<07650>(8738)不再向你<05921>發怒<04480><07107>(8800),也不斥責<04480><01605>(8800)你<09002>。 | For this is as the waters<04325> of Noah<05146> unto me: for as I have sworn<07650>(8738) that the waters<04325> of Noah<05146> should no more go over<05674>(8800) the earth<0776>; so have I sworn<07650>(8738) that I would not be wroth<07107>(8800) with thee, nor rebuke<01605>(8800) thee. | 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏 |