章節 | 和合本經文 | KJV經文 | 註釋 |
44:4 | 我從早起來<07925>(8687)差<07971>(8800)遣<07971>(8799){<0853>}我的僕人<05650>眾<03605>先知<05030>去<0413>說<09001><0559>(8800),你們切<04994>不要<0408>行<06213>(8799){<0853>}我所<0834>厭惡<08130>(8804)這<02063>可憎<08441>之事<01697>。 | Howbeit I sent<07971>(8799) unto you all my servants<05650> the prophets<05030>, rising early<07925>(8687) and sending<07971>(8800) them , saying<0559>(8800), Oh, do<06213>(8799) not this abominable<08441> thing<01697> that I hate<08130>(8804). |