4:4 | 猶大<03063>人<0376>和耶路撒冷<03389>的居民<03427>(8802)哪,你們當自行割禮<04135>(8734),歸耶和華<09001><03068>,將心<03824>裡的污穢<06190>除掉<05493>(8685);恐怕<06435>我的忿怒<02534>因<04480><06440>你們的惡<07455>行<04611>發作<03318>(8799),如火<09003><0784>著起<01197>(8804),甚至無人<0369>能以熄滅<03518>(8764)! | Circumcise<04135>(8734) yourselves to the LORD<03068>, and take away<05493>(8685) the foreskins<06190> of your heart<03824>, ye men<0376> of Judah<03063> and inhabitants<03427>(8802) of Jerusalem<03389>: lest my fury<02534> come forth<03318>(8799) like fire<0784>, and burn<01197>(8804) that none can quench<03518>(8764) it , because<06440> of the evil<07455> of your doings<04611>. | 註釋 串珠 原文 典藏 |