| 36:3 | 所以<09001><03651>要發預言<05012>(8734)說<0559>(8804)，主<0136>耶和華<03069>如此<03541>說<0559>(8804)：因為<03282><09002><03282>敵人使你<0853>荒涼<08074>(8800)，四圍<04480><05439>吞吃<07602>(8800)，好叫你歸<09001><01961>與其餘的<09001><07611>外邦人<01471>為業<04181>，並且{<05921>}多嘴<08193>多舌<03956>的人提起<05927>(8735)你來，百姓<05971>也說你有臭名<01681>。 | Therefore prophesy<05012>(8734) and say<0559>(8804), Thus saith<0559>(8804) the Lord<0136> GOD<03069>; Because they have made you desolate<08074>(8800), and swallowed you up<07602>(8800) on every side<05439>, that ye might be a possession<04181> unto the residue<07611> of the heathen<01471>, and ye are taken up<05927>(8735) in the lips<08193> of talkers<03956>, and are an infamy<01681> of the people<05971>: {Because: Heb. Because for because} {are...: or, ye are made to come up on the lip of the tongue} | 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏 |