34:16 | {<0853>}失喪的<06>(8802),我必尋找<01245>(8762);{<0853>}被逐的<05080>(8737),我必領回<07725>(8686);受傷的<09001><07665>(8737),我必纏裹<02280>(8799);{<0853>}有病的<02470>(8802),我必醫治<02388>(8762);只是{<0853>}肥的<08082>{<0853>}壯的<02389>,我必除滅<08045>(8686),也要秉公<09002><04941>牧養<07462>(8799)牠們。 | I will seek<01245>(8762) that which was lost<06>(8802), and bring again<07725>(8686) that which was driven away<05080>(8737), and will bind up<02280>(8799) that which was broken<07665>(8737), and will strengthen<02388>(8762) that which was sick<02470>(8802): but I will destroy<08045>(8686) the fat<08082> and the strong<02389>; I will feed<07462>(8799) them with judgment<04941>. | 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏 |