31:5 | 所以<05921><03651>他高大<06967>超過<01361>(8804)田野<07704>諸<04480><03605>樹<06086>;發旺<09002><07971>(8763)的時候,枝子<05634>繁多<07235>(8799),因得大<07227>水<04480><04325>之力枝條<06288>長長<0748>(8799)。 | Therefore his height<06967> was exalted<01361>(8804) above all the trees<06086> of the field<07704>, and his boughs<05634> were multiplied<07235>(8799), and his branches<06288> became long<0748>(8799) because of the multitude<07227> of waters<04325>, when he shot forth<07971>(8763). {when...: or, when it sent them forth} | 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏 |