3:12 | 不可<3756>像<2531>該隱<2535>;他是<1510>(5707)屬<1537>那惡者<3588><4190>,{<2532>}殺了<4969>(5656)他的<846>兄弟<80>。{<2532>}為<5484>甚麼<5101>殺了<4969>(5656)他<846>呢?因<3754>自己的<846>行為<2041>是<1510>(5707)惡的<4190>,{<1161>}{<846>}兄弟的<80>行為是善的<1342>。 | Not<3756> as<2531> Cain<2535>, who was<2258>(5713) of<1537> that wicked one<4190>, and<2532> slew<4969>(5656) his<846> brother<80>. And<2532> wherefore<5484><5101> slew<4969>(5656) he him<846>? Because<3754> his own<846> works<2041> were<2258>(5713) evil<4190>, and<1161> his<846> brother's<80> righteous<1342>. | 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏 |