8:54 | 耶穌<2424>回答<611>(5675)說:「我<1473>若<1437>榮耀<1392>(5661)自己<1683>,我的<1473>榮耀<1391>就算不得甚麼<1510>(5719)<3762>;榮耀<1392>(5723)我<1473>的乃是<1510>(5719)我的<1473>父<3962>,<3739>就是你們<4771>所說<3004>(5719)是<3754><1510>(5719)你們的<1473> 神<2316>。 | Jesus<2424> answered<611>(5662), If<1437> I<1473> honour<1392>(5719) myself<1683>, my<3450> honour<1391> is<2076>(5748) nothing<3762>: it is<2076>(5748) my<3450> Father<3962> that honoureth<1392>(5723) me<3165>; of whom<3739> ye<5210> say<3004>(5719), that<3754> he is<2076>(5748) your<5216> God<2316>: | 註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏 |