章節 | 和合本經文 | KJV經文 | 註釋 |
6:61 | <1161>耶穌<2424>心裡{<1722>}{<1438>}{<3754>}知道<3608a>(5761)門徒<3101>{<846>}為<4012>這話<3778>議論<1111>(5719),就對他們<846>說<3004>(5656):「這話是<3778>叫你們<4771>厭棄(原文是跌倒<4624>(5719))嗎? | When<1161> Jesus<2424> knew<1492>(5761) in<1722> himself<1438> that<3754> his<846> disciples<3101> murmured<1111>(5719) at<4012> it<5127>, he said<2036>(5627) unto them<846>, Doth this<5124> offend<4624>(5719) you<5209>? {offend: or, scandalize, or, cause you to stumble} | |