章節 | 和合本經文 | KJV經文 | 註釋 |
6:44 | 若不是<1437><3361>差<3588><3992>(5660)我<1473>來的父<3962>吸引<1670>(5661)人<846>,就沒有<3762>能<1410>(5736)到<4314>我<1473>這裡來的<2064>(5658);到我這裡來的,在<1722>末<2078>日<2250>我<2504>要叫他<846>復活<450>(5692)。 | No man<3762> can<1410>(5736) come<2064>(5629) to<4314> me<3165>, except<3362> the Father<3962> which<3588> hath sent<3992>(5660) me<3165> draw<1670>(5661) him<846>: and<2532> I<1473> will raise<450><0> him<846> up<450>(5692) at the last<2078> day<2250>. | |