4:35 | 你們<4771>豈不<3756>說<3004>(5719)『到<2064>(5736)收割<2326>的時候還有<3754><1510>(5719)<2089>四個月<5072>』嗎?<2532>我告訴<3004>(5719)你們<4771>,舉<1869>(5657)目<3788>{<4771>}{<2532>}向田<5561>觀看<2300>(5663){<2400>},<3754>莊稼{<1510>}{(5719)}已經<2235>熟了(原文是發白<3022>),可以收割<4314><2326>了。 | Say<3004>(5719) not<3756> ye<5210>, There<3754> are<2076>(5748) yet<2089> four months<5072>, and<2532> then cometh<2064>(5736) harvest<2326>? behold<2400>(5628), I say<3004>(5719) unto you<5213>, Lift up<1869>(5657) your<5216> eyes<3788>, and<2532> look on<2300>(5663) the fields<5561>; for<3754> they are<1526>(5748) white<3022> already<2235> to<4314> harvest<2326>. | 註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏 |