16:7 | 然而<235>,我<1473>將真情<225>告訴<3004>(5719)你們<4771>,{<2443>}我<1473>去<565>(5661)是與你們<4771>有益的<4851>(5719);{<1063>}我若<1437>不<3361>去<565>(5661),保惠師<3875>就不<3756>到<4314>你們<4771>這裡來<2064>(5695);{<1161>}我若<1437>去<4198>(5680),就差<3992>(5692)他<846>來<4314>{<4771>}。 | Nevertheless<235> I<1473> tell<3004>(5719) you<5213> the truth<225>; It is expedient<4851>(5719) for you<5213> that<2443> I<1473> go away<565>(5632): for<1063> if<3362><0> I go<565><0> not<3362> away<565>(5632), the Comforter<3875> will<2064><0> not<3756> come<2064>(5695) unto<4314> you<5209>; but<1161> if<1437> I depart<4198>(5680), I will send<3992>(5692) him<846> unto<4314> you<5209>. | 註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏 |