14:27 | 我留下<863>(5719)平安<1515>給你們<4771>;我將我<1699>的平安<1515>賜給<1325>(5719)你們<4771>。我<1473>所賜<1325>(5719){<4771>}的,不<3756>像<2531>世<2889>人所賜<1325>(5719)的。你們<4771>心<2588>裡不<3361>要憂愁<5015>(5744),也不<3366>要膽怯<1168>(5720)。 | Peace<1515> I leave<863>(5719) with you<5213>, my<1699> peace<1515> I give<1325>(5719) unto you<5213>: not<3756> as<2531> the world<2889> giveth<1325>(5719), give<1325>(5719) I<1473> unto you<5213>. Let<5015><0> not<3361> your<5216> heart<2588> be troubled<5015>(5744), neither<3366> let it be afraid<1168>(5720). | 註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏 |