| 4:40 | 我<0595>今日<03117>將<0853>他的律例<02706>{<0853>}誡命<04687>曉諭你<06680>(8764)，你要遵守<08104>(8804)，使<0834>你<09001>和你的子孫<09001><01121>{<0310>}可以得福<03190>(8799)，並使<09001><04616>你的日子<03117>在<05921>耶和華<03068>─你 神<0430>所<0834>賜<05414>(8802){<09001>}的地<0127>上<05921>得以長久<0748>(8686){<03605>}{<03117>}。」 | Thou shalt keep<08104>(8804) therefore his statutes<02706>, and his commandments<04687>, which I command<06680>(8764) thee this day<03117>, that it may go well<03190>(8799) with thee, and with thy children<01121> after<0310> thee, and that thou mayest prolong<0748>(8686) thy days<03117> upon the earth<0127>, which the LORD<03068> thy God<0430> giveth<05414>(8802) thee, for ever. | 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏 |