章節 | 和合本經文 | KJV經文 | 註釋 |
4:10 | 你在何烈山<09002><02722>站<05975>(8804)在耶和華<03068>─你 神<0430>面前<09001><06440>的那<0834>日<03117>,耶和華<03068>對我<0413>說<09002><0559>(8800):『你為我<09001>招聚<06950>(8685){<0853>}百姓<05971>,我要叫他們聽見<08085>(8686){<0853>}我的話<01697>,使<0834>他們<01992>存活<02416>在<05921>世<0127>的{<03605>}日子<03117>,可以<0834>學習<03925>(8799)敬畏<09001><03372>(8800)我<0853>,又可以教訓<03925>(8762){<0853>}兒女<01121>這樣行。』 | Specially the day<03117> that thou stoodest<05975>(8804) before<06440> the LORD<03068> thy God<0430> in Horeb<02722>, when the LORD<03068> said<0559>(8800) unto me, Gather<06950><00> me the people<05971> together<06950>(8685), and I will make them hear<08085>(8686) my words<01697>, that they may learn<03925>(8799) to fear<03372>(8800) me all the days<03117> that they shall live<02416> upon the earth<0127>, and that they may teach<03925>(8762) their children<01121>. |