19:5 | 就如人<0834>與<0854>鄰舍<07453>同入<0935>(8799)樹林<09002><03293>砍伐<09001><02404>(8800)樹木<06086>,手<03027>拿斧子<09002><01631>一砍<05080>(8738),本想砍下<09001><03772>(8800)樹木<06086>,不料,斧頭<01270>脫了<05394>(8804){<04480>}把<06086>,飛落<04672>(8804)在<0853>鄰舍<07453>身上,以致於死<04191>(8804),這人<01931>逃<05127>(8799)到<0413>那些<0428>城<05892>的一座<0259>城,就可以存活<02425>(8804), | As when a man goeth<0935>(8799) into the wood<03293> with his neighbour<07453> to hew<02404>(8800) wood<06086>, and his hand<03027> fetcheth a stroke<05080>(8738) with the axe<01631> to cut down<03772>(8800) the tree<06086>, and the head<01270> slippeth<05394>(8804) from the helve<06086>, and lighteth<04672>(8804) upon his neighbour<07453>, that he die<04191>(8804); he shall flee<05127>(8799) unto one<0259> of those cities<05892>, and live<02425>(8804): {head: Heb. iron} {helve: Heb. wood} {lighteth...: Heb. findeth} | 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 字典 原文 典藏 |