12:10 | 那<0834>同他<0854>長大<01431>(8804)的少年人<03206>{<01696>}{(8762)}{<0413>}說<09001><0559>(8800):「{<03541>}{<01696>}{(8762)}這<02088>民<09001><05971>{<0834>}{<01696>}{(8765)}對王<0413>說<09001><0559>(8800):『你父親<01>使我們負<03513>(8689){<0853>}重軛<05923>,求你<0859>使我們<04480><05921>輕鬆些<07043>(8685)。』王要對他們<0413>如此<03541>說<0559>(8799):『我的小拇指頭<06995>比我父親<01>的腰<04480><04975>還粗<05666>(8804)。 | And the young men<03206> that were grown up<01431>(8804) with him spake<01696>(8762) unto him, saying<0559>(8800), Thus shalt thou speak<0559>(8799) unto this people<05971> that spake<01696>(8765) unto thee, saying<0559>(8800), Thy father<01> made<03513><00> our yoke<05923> heavy<03513>(8689), but make thou it lighter<07043>(8685) unto us; thus shalt thou say<01696>(8762) unto them, My little<06995> finger shall be thicker<05666>(8804) than my father's<01> loins<04975>. | 註釋 串珠 原文 典藏 |