13:2 | {<2532>}我若<1437>有<2192>(5725)先知講道<4394>之能,也<2532>明白<3608a>(5762)各樣<3956>的奧祕<3466>,{<2532>}各樣<3956>的知識<1108>,{<1437>}而且<2532>有<2192>(5725)全備<3956>的信<4102>,叫<5620>我能夠移<3179>(5721)山<3735>,卻<1161>沒<3361>有<2192>(5725)愛<26>,我就算<1510>(5719)不得甚麼<3762>。 | And<2532> though<1437> I have<2192>(5725) the gift of prophecy<4394>, and<2532> understand<1492>(5762) all<3956> mysteries<3466>, and<2532> all<3956> knowledge<1108>; and<2532> though<1437> I have<2192>(5725) all<3956> faith<4102>, so<5620> that I could remove<3179>(5721) mountains<3735>, and<1161> have<2192>(5725) not<3361> charity<26>, I am<1510>(5748) nothing<3762>. | 註釋 串珠 原文 典藏 |