| 22:8 | 你們竟<03588>都<03605>結黨<07194>(8804)害我<05921>！我的兒子<01121>與<05973>耶西<03448>的兒子<01121>結盟<09002><03772>(8800)的時候，無人<0369>告訴<01540>(8802){<0853>}我<0241>；{<03588>}我的兒子<01121>挑唆<06965>(8689){<0853>}我的臣子<05650>謀害<09001><0693>(8802)我<05921>，就如今<02088>日<09003><03117>的光景，也無人<0369>{<04480>}告訴<01540>(8802){<0853>}我<0241>，為我<05921>憂慮<02470>(8802)。」 | That all of you have conspired<07194>(8804) against me, and there is none that sheweth<01540>(8802)<0241> me that my son<01121> hath made a league<03772>(8800) with the son<01121> of Jesse<03448>, and there is none of you that is sorry<02470>(8802) for me, or sheweth<01540>(8802)<0241> unto me that my son<01121> hath stirred up<06965>(8689) my servant<05650> against me, to lie in wait<0693>(8802), as at this day<03117>? {sheweth...: Heb. uncovereth mine ear} | 註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏 |