章節 | 和合本經文 | KJV經文 | 註釋 |
5:34 | 但<1161>有一個<5100>法利賽人<5330>,名叫<3686>迦瑪列<1059>,是眾<3956>百姓<2992>所敬重的<5093>教法師<3547>,在<1722>公會<4892>中站起來<450>(5660),吩咐<2753>(5656)人<444>把使徒暫且<1024>帶到<4160>(5658)外面<1854>去, | Then<1161> stood there up<450>(5631) one<5100> in<1722> the council<4892>, a Pharisee<5330>, named<3686> Gamaliel<1059>, a doctor of the law<3547>, had in reputation<5093> among all<3956> the people<2992>, and commanded<2753>(5656) to put<4160>(5658) the apostles<652> forth<1854> a<5100> little space<1024>; |