16:27 | {<1161>}禁卒<1200>一{<1096>}{(5666)}醒<1853>,{<2532>}看見<3708>(5660)監<5438>門<2374>全開<455>(5772),以為<3543>(5723)囚犯<1198>已經逃走<1628>(5760),就拔<4685>(5671)刀<3162>要<3195>(5707)自<1438>殺<337>(5721)。 | And<1161> the keeper of the prison<1200> awaking<1096>(5637) out of his sleep<1853>, and<2532> seeing<1492>(5631) the prison<5438> doors<2374> open<455>(5772), he drew out<4685>(5671) his sword<3162>, and would<3195>(5707) have killed<337>(5721) himself<1438>, supposing<3543>(5723) that the prisoners<1198> had been fled<1628>(5755). | 註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏 |