1:8 | 因為<1063>主{<3588>}<2962>的道{<3588>}<3056>從<575>你們那裡<4771>已經傳揚<1837>(5769)出來。你們<4771>向<4314> 神{<3588>}<2316>的信心{<3588>}<4102>不但<3756>{<3441>}在<1722>馬其頓{<3588>}<3109>和<2532>{<1722>}亞該亞<882>,就是<235>在<1722>各<3956>處<5117>也都傳開了<1831>(5758),所以<5620>不<3361><2192>(5721)用<5532>我們<1473>說<2980>(5721)甚麼話<5100>。 | For<1063> from<575> you<5216> sounded out<1837>(5769) the word<3056> of the Lord<2962> not<3756> only<3440> in<1722> Macedonia<3109> and<2532> Achaia<882>, but<235> also<2532> in<1722> every<3956> place<5117> your<5216> faith<4102> to<4314> God-ward<2316> is spread abroad<1831>(5758); so<5620> that we<2248> need<5532> not<3361><2192>(5721) to speak<2980>(5721) any thing<5100>. | C註釋 註釋 串珠 原文 典藏 |