5:30 | {<2532>}若是<1487>{<4771>}右<1188>手<5495>叫你<4771>跌倒<4624>(5719),就{<846>}砍下來<1581>(5657){<2532>}丟掉<906>(5657){<575>}{<4771>},{<1063>}{<4771>}寧可<4851>(5719){<2443>}失去<622>(5672){<4771>}百體<3196>中的一<1520>體,{<2532>}不叫<3361>{<4771>}全<3650>身<4983>下<565>(5661)入<1519>地獄<1067>。」 | And<2532> if<1487> thy<4675> right<1188> hand<5495> offend<4624>(5719) thee<4571>, cut<1581><0> it<846> off<1581>(5657), and<2532> cast<906>(5628) it from<575> thee<4675>: for<1063> it is profitable<4851>(5719) for thee<4671> that<2443> one<1520> of thy<4675> members<3196> should perish<622>(5643), and<2532> not<3361> that thy<4675> whole<3650> body<4983> should be cast<906>(5686) into<1519> hell<1067>. | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |